Блог Ланы Кортелеци. Хэллоуин в италии


Как отмечают Хэллоуин в Италии

Для детей, растущих в США, Хэллоуин является одним из лучших времен года. Они получают возможность одеваться, как любимый монстр, супергерой, или мультипликационный персонаж и есть достаточно конфет, чтобы заработать кариес 🙂

Хэллоуин в Италии — довольно новая концепция, лишь недавно импортированная из США, и до сих пор изо всех сил некоторыми продвигаемая, чтобы придать ей популярности. Как правило, итальянцы ищут любую возможность потакать детям. Но, побывав в Италии на Хэллоуин, вы получите четкое ощущение, что они еще не до конца поняли смысл этого странного американского праздника :), и на это у них есть свои причины.

В Италии отмечается не ночь Хэллоуина, а два дня: 1 и 2 ноября, известные как Tutti I Santi или День Всех Святых, и День памяти всех усопших (Commemorazione dei defunti fedeli). В первую очередь, это праздник взрослых, а не детей, не так, как в Соединенных Штатах. Здесь взрослые играют важную роль, а дети — второстепенную. Основная цель торжеств в Италии — в честь христианских святых и мертвых, и поэтому веселья не так уж много. То, что является обычным праздником для детей на Хэллоуин в США, не будет никогда таким в Италии. Вместо того, чтобы наряжать детей, в Италии взрослые надевают маски во время празднования. Тем не менее, в последнее время все больше и больше костюмированных вечеринок на Хеллоуин организуется для детей в Италии, как часть торжеств. Несмотря на то, что Хэллоуину еще нельзя поспорить с Carnevale своей популярностью, нет никакого сомнения, что этот праздник получает все большую и большую известность.

Как же обстоят дела с празднованием Хэллоуина в Италии сейчас?

Североамериканские традиции: костюмы-«ужастики», загробные шутки — все это приобретает все большую популярность в Италии. Резные тыквы, костюмированные дети, вечеринки в работающих в вечер Хэллоуина местных ресторанах или клубах — все это можно увидеть в городах по всей Италии. Празднования настолько распространены, что справедливо сказать, что Хэллоуин уже поддержан итальянской культурой.

В Риме есть экскурсии на Хэллоуин по жутким катакомбам с мумиями и костями. В Болонье вы можете посетить мрачные средневековые замки и башни на специальных вечерних экскурсиях. С конца октября по начало ноября в Венеции проходит Spettacoli di Mistero, фестиваль, во время которого играют пьесы и спектакли, основанные на зловещих легендах и тайнах Венеции.

halloween1Очаровательный средневековый город Corinaldo, в регионе Марке, также известен как «Хэллоуин-столица Италии». La Notte delle Streghe, или Ночь Ведьм, здесь происходит каждый год 31 октября. Фестиваль может похвастаться музыкой, танцами, а еще конкурсом Мисс Strega или Мисс Ведьма. Центр города празднично украшают и запускают фейерверк ровно в полночь.

Вот и всё веселье. Важные и грустные религиозные праздники начинаются сразу после Хэллоуина. 1 ноября — День Всех Святых, когда все святые и мученики почитаются католической церковью. В отличие от Хэллоуина, это национальный праздник в Италии. Предприятия закрыты и семьи посещают мессу вместе. Он известен как день тихого созерцания. 2 ноября, в День памяти всех усопших верных (Commemorazione dei defunti fedeli), или, коротко, в День поминовения усопших, верующие поминают всех близких, которые скончались. Еще загодя везде продаются хризантемы, которые являются цветком этого дня.

Особое блюдо поминальных дней 1-2 ноября

В Италии 2 ноября, в День Поминовения Усопших, каждая семья ставит на стол особое печенье «Fave dei morti» — «Бобы Мертвых», которое выпекают в форме бобов. Его рецепт простой:fave-dei-morti

  • Очищенный миндаль 300 г
  • Сахар 150 г
  • Мука 150 г
  • 2 белка
  • Орешки пиноли 50 г
  • Цедра половины лимона
  • Щепоть корицы
  • Столовая ложка граппы

Тесто замешивают, делают из него печенье в форме боба и смазывают белком сверху. Выпекают не в очень горячей духовке и подают к столу остывшим, заедают им десертное вино, поминая мертвых. Особенно этот обычай развит в Лации и Ломбардии.

Есть еще и более «готичненькое» печенье Ossa dei Morti (Кости Мертвецов), которое тоже пекут на День Поминовения Усопших, формируя его в форме костей.

Эти сладости являются обязательной частью празднования Tutti I Santi и Commemorazione dei defunti fedeli в Италии. По опросам, именно они наиболее популярны среди итальянцев.

Традиционное празднование Дня Всех Святых в Италии

Существует религиозная процедура, которая следует за приготовлением печенья для мертвых. Каждый член семьи собирается на семейную трапезу, которой предшествует выпекание печенья. Во время праздника и другая обильная еда, кроме печенья, присутствует на каждом столе в Италии. Этот ритуал берет свои корни из веры в то, что живые и усопшие души друзей и близких собрались вместе, чтобы принять участие в празднике. После того, как еда поставлена на стол, семья уходит в церковь, оставляя дверь открытой. Члены семьи посещают церковь, чтобы помолиться о душах умерших родственников. Двери остаются открытыми, следуя распространенному мнению о том, что души ушедших ossa-dei-mortiпосещают дома, чтобы принять участие в семейном празднике. Если пища осталась нетронутой по возвращении домой, считается, что дух недоволен семьей. Это также расценивают как предзнаменование, что недовольные души будут вредить их семье.

На Tutti I Santi католические семьи в Италии также посещают церковь, чтобы вознести молитвы мученикам и святым. Некоторые семьи в Италии посещают могилы своих близких и убирают на них. Они также оставляют цветы, венки и маленькие фонарики на могилах, как знак уважения и почестей к ушедшей душе. Иногда на месте захоронения проводится церковная служба (месса) и святая вода разбрызгивается на могиле.

Отчего сладости на День Всех Святых в Италии такой странной формы

Почему же души мертвых и сладости в форме бобов и костей так взаимосвязаны в Италии?

Боб (fava) — древнейшая огородная культура, основная пища европейцев до появления картофеля, которая упоминается еще в Ветхом Завете и в античных текстах. Одновременно боб, эта пища бедняков, считался «нечистым» еще в Древнем Египте, поэтому египетским жрецам употреблять его в пищу было запрещено. Позже этот же запрет перешел и на первых понтификов раннего христианства. Древнегреческие философы считали, что души умерших странствуют в мир мертвых при помощи бобов. И еще в Древней Элладе боб стал постепенно ассоциироваться с культом мертвых. Затем это представление было усвоено и средневековой европейской культурой.

С бобами понятно. Что же кости? Хэллоуин имеет корни в древних языческих религиозных обрядах по всей Европе. Друиды называли его Самайном, он же новый год и день поминовения усопших, и тоже отмечали в это же время.

Римская «версия» этой истории такова: император Константин, руководствуясь желанием успокоить массы, совершил гармоничный переход от язычества к христианству. До его правления все христиане должны были быть похоронены вне стен Рима. Тем не менее, желая увеличить свою популярность, и демонстрируя поддержку моде на новое божество, он решил позволить христианам перенести кости своих святых, мучеников и остальную часть их предков из-за пределов Рима в его стены.

Более того, для полного «театрального эффекта», он выкопал массивную могилу под полом Пантеона в самом центре Рима, где все останки и были коллективно погребены. И, ура! Пантеон из языческого храма становится христианским собором в течение всего лишь одного вечера, и мы теперь имеем совершенно новый христианский праздник! Догадываетесь, куда я веду: этим вышеупомянутым вечером было 31 октября.

И это произошло не по ошибке. Будучи проницательным политиком, он очень тщательно спланировал такой акт. При этом он решил взяться за эту задачу накануне языческого праздника 1-го ноября, который здесь назывался и называется сейчас Tutti Santi. Позже, его название будет переведено на шотландский как All-Hallows’-Day (День Всех Святых) и, понятно, что ночь перед ним называлась All-Hallows’-Even (сокращенное от «evening» — вечер). Или Halloween (Хэллоуин), как мы говорим сегодня.

В то время, как День Всех Святых и День поминовения усопших — еще главные праздники, признанные в Италии, Хэллоуин, безусловно, завоевывает все большую популярность. Для многих итальянцев это просто еще один день, чтобы отпраздновать и устроить вечеринку. Можно увидеть итальянских детей, которые ходят из дома в дом, спрашивая: Dolcetto o scherzetto? — Угощение или шутка?, и просят положить сладости в колпак стреги — итальянской ведьмы.

Отмечаете ли вы Хэллоуин? Поделитесь этим с нами здесь или в соцсетях.

lanacortelezzi.com

Хэллоуин в Италии – Италия по-русски

Немного об истории Хэллоуина

История Хэллоуина восходит к давним временам, когда территории современных Франции, Англии, Ирландии и Шотландии населяли кельты. Этот праздник историки связывают с кельтским языческим празднеством Самайн, который означал конец лета и ассоциировался со смертью, а новый год у народов Англии, Ирландии и северной Франции наступал 1 ноября. Кельты считали, что обряд празднования поможет задобрить духов и собрать богатый урожай в следующем году.

Эти верования никак не совпадали с принципами христианства, которое постепенно распространялось по северной Европе. В 840 году папа римский Григорий IV установил 1 ноября День всех святых, попытавшись придать древнему языческому празднику христианский смысл. Так, из смешения языческих и христианских традиций и появился Хэллоуин, что со староанглийского переводится как Вечер всех святых (All-Hallows-Eve). Само слово Хэллоуин вошло в оборот в середине XVI века. Со второй половины XIX века, вместе с потоком иммигрантов из Ирландии и Шотландии в США, Хэллоуин стал одним из основных праздников Америки. В последние годы Хэллоуин вышел за пределы стран с англо-саксонскими традициями  и приобрел современные черты. В Италии празднования длятся, как правило, весь уикенд и превращаются в маскарад с костюмами и масками.

Символика и традиции Хэллоуина

Вся символика и атрибутика Хэллоуина формировались постепенно. К примеру, самый распространенный атрибут празднования - Jack-o'-lantern (светильник Джека) - тыква с вырезанным на ней страшным лицом, внутри которой помещается заженная свеча, поначалу был не тыквой, а репой (в Ирландии и Шотландии), которую также превращали в зловеще улыбающийся светильник. Этот светильник из репы должен был указать душам путь из чистилища домой. Перебравшись в Америку, иммигранты из Европы заменили репу на местные тыквы – они всегда росли в изобилии и благодаря большому размеру их легче было вырезать. Американская традиция вырезать на тыквах пугающие лица родилась в 1837 году. Помимо светящихся тыкв дома в Хэллоуин могут украшаться декоративными огородными пугалами.

Одна из традиций этого праздника – хождение детей по домам и выпрашивание сладостей. Дети стучатся в дом и задают хозяевам вопрос: «Dolcetto o scherzetto?» (Trick or treat – в анлийском варианте), а в случае отказа устраивают хозяевам «веселую жизнь» в виде безобидных шуток.

/800/600/http/italia-ru.com/files/halloween4_0.jpg

Сладости для Хэллоуина. Фото dolcidichiara.it

Обычай переодеваний во время Хэллоуина восходит к позднему средневековью, когда в День всех святых 1 ноября бедняки стучались в дома своих более обеспеченных соседей и в обмен на полученное угощение обещали молиться за души их умерших родственников в День всех усопших, который в католической церкви отмечается 2 ноября. Подобная практика была распространена не только в Ирландии и Великобритании, но и на юге Италии. Так, Шекспир  в своей пьесе «Два веронца» (1593) упоминает о Хэллоуине словами слуги Спида, который обвиняет своего господина в том, что он «жалуется, как нищий на Хэллоуин».

Отношение церкви к этому празнику неоднозначно: если католическая церковь стремится вытеснить языческий Хэллоуин пышными христианскими обрядами в честь всех святых и поминовения усопших, то протестанты считают Хэллоуин праздником религиозным и мистическим, но не христианским, а относящимся к кельтским верованиям. Некоторые христиане  из кельских народностей не приписывают Хэллоуину никаких негативных особенностей, а просто считают его праздником, посвященным вымышленным привидениям и получению сладостей.

Празднование Хэллоуина в Италии

По преданию, на территории Италии  первые христиане тоже 1 ноября ходили по деревням и просили так называемый «хлеб души» (pane d’anima) – сладкую милостыню в память об умерших. Чем больше сладостей было получено, тем больше молитв возносилось за души умерших родственников хозяина дома. Эта старинная традиция хорошо известна и на Сардинии. Более того, в провинции Сассари в «ночь мертвых» вырезали даже репы и выставляли их перед домом с заженными свечами внутри.

/800/600/http/italia-ru.com/files/halloween2.jpg

Тыквы с заженными свечами в парке. Фото baxtervillage.com

В Апулии, в маленьком горном городке Орсара в провинции Фоджа, и сейчас существует древняя традиция в ночь с 1 на 2 ноября зажигать перед каждым домом костер, для которого традиционно используются сухие ветки дрока. Предназначение этих костров – помочь найти дорогу из чистилища душам умерших родственников, которые в эту ночь возвращаются в свой дом, чтобы навестить своих близких. Тут же, на углях этих костров местные жители жарят мясо, которое потом едят все вместе и угощают прохожих. Помимо этого, 1 ноября на главной площади устраивается традиционный конкурс на самую красивую тыкву, которые здесь называют «головами чистилища».

Современный Хэллоуин в Италии – это шумный праздник с костюмированными шествиями и обязательным выпрашиванием сладостей «Dolcetto o scherzetto». С помощью следующего видео попробуем приготовить то самое «dolcetto» (сладость), которым можно «откупиться» от настойчивых гостей в ночь Хэллоуина. В данном случае это будет печенье в форме черепа.

С наступлением октября итальянцы достают костюмы и маски, подходящие для Хэллоуина (ведьм, летучих мышей, зомби, привидений, скелетов, вампиров и прочей нечисти), а супермаркеты Италии предлагают широкий выбор костюмов и масок на любой вкус, как детских, так и взрослых - для тех, кто еще не успел обзавестись соответствующей экипировкой. Одевшись «по-хэллоуински», осталось выбрать куда отправиться, чтобы отметить этот праздник.

/800/600/http/italia-ru.com/files/halloween5.jpg

Молодые люди в костюмах для Хэллоуина. Фото parksmania.it

В Генуе в ночь с 31 октября на 1 ноября все улицы и площади освещаются традиционными для этого города фонариками. В Неаполе все выходят на улицу и стараются любым способом подшутить друг над другом, а также посещают «заколдованные» места города. В Милане проходят большие шумные тематические празднества для всех, а в Риме привидения и зомби «захватывают» парки развлечений. Многие рестораны, дискотеки, бары по всей Италии на этот вечер превращаются в жуткие «места страха», и если нанести немного соответсвующего грима, одеться в подходящий костюм или просто в лохмотья, то можно провести всю ночь в атмосфере Хэллоуина. Не отстают от всеобщего настроения и музеи, парки развлечений и аквариумы Италии, где проводятся тематические вечера, игры с тайнами с загадками для детей, маскарады и представления для детей и взрослых, мюзиклы, персонажами которых являются зомби и ведьмы, устраваются тоннели страха и другие жуткие аттракционы.

/800/600/http/italia-ru.com/files/halloween6.jpg

Празднование Хэллоуина в Гардаланде. Фото pettacoli.leonardo.it

Источник: портал «Италия по-русски»

italia-ru.com

Как отмечают хэллоуин | Вокруг Италии

Если вы будете на Хэллоуин в Италии, вы можете спланировать своё собственное страшное приключение в одном из самых жутких мест. Это поможет увидеть, как отмечают хэллоуин в Италии и какие места положено посещать в этот праздник. Например, можно испробовать одну из этих идей:

Хэллоуин во Флоренции

Тур на Хэллоуин во Флоренции приглашает вас на пеший тур по лабиринтам старой тюрьмы и в средневековое здание таинственной колокольни. Вы сможете испытать настоящий страх ночью во Флоренции, побродив по таинственным переулкам и встречая средневековых призраков. Вы узнаете о самых страшных флорентийских историях со времен Данте.

Цена такой экскурсии составляет 19 € за человека. Время проведения с 8:00 вечера до 10:30 вечера.

Сады Боболи – одно из таинственных мест во Флоренции. Это огромный парк позади дворца Питти, одного из крупнейших музеев Флоренции.

как отмечают хэллоуин

 

Вход в обширный сад ведет через сам дворец. Внутри сада расположены не только великолепные скульптуры, фонтаны, цветы и деревья, но и скрытые гроты, о которых знает не так много людей.

Коридор Вазари

как отмечают хэллоуин

Коридор Вазари является секретным проходом, длина которого почти километр, он соединяет Дворец Питти и Сады Боболи с Палаццо Веккио и Галереей Уффици, проходя через реку Арно. Поднятый над землей проход, где есть даже окна для просмотра, пересекает реку выше Понте Веккьо. Внутри коридора, который можно посетить только на специальной экскурсии, выставлены более 1000 уникальных произведений искусства. Пройдя по лабиринтам, вы поймете как отмечают хэллоуин в Италии.

Палаццо Веккьо и галерея Уффици

как отмечают хэллоуин

Палаццо Веккьо датируется концом четырнадцатого столетия. Это один из самых известных памятников Флоренции, и его башня гордо возвышается над городом. Комнаты строения украшены картинами и фресками известных художников Возрождения. В то время как это здание является до сих пор резиденцией правительства Флоренции, большая часть здания в настоящее время функционирует как музей. Палаццо Веккьо воздвигнут на красивой площади Синьории. Палаццо органично соединен со знаменитой галереей Уффици, являющейся одним из ведущих музеев Италии и одним из самых важных в мире достояний искусства эпохи Возрождения.

Баптистерий Святого Иоанна, или Сан-Джованни

как отмечают хэллоуин

Как отмечают хэллоуин в крупных городах Италии? Баптистерий является одним из самых старых зданий в городе Флоренция. Построенный в восьмиугольной форме, Баптистерий славится своей позолоченной бронзовой дверью, Порта дель Парадизо, панели которой держат рельефные статуи героев библейских сюжетов. Двери Баптистерия теперь заменены точными копиями оригинальных, которые хранятся сегодня в музее собора. Многие известные флорентийцы приняли крещение внутри этого знаменитого здания, в том числе Данте Алигьери.

Флорентийский собор

как отмечают хэллоуин

Собор Санта-Мария-дель-Фьоре или Дуомо был разработан в 1296 году и построен на развалинах древнего собора 4-го века, но купол был добавлен к строению позднее. Купол флорентийского собора, известный как купол Брунеллески, был завершен в 1436 году и был долгое время самым большим куполом в мире, вплоть до постройки Собора Святого Петра в 1615 году. Интерьер Дуомо выполнен, в основном, без всяких украшений, хотя есть несколько произведений искусства, в том числе фрески Данте и фрагменты из его Божественной Комедии.

Для полноты восприятия можно остановиться в 4-звездочном отеле Брунеллески, расположенном в самом центре Флоренции, недалеко от Кафедрального собора и дома Данте. Это всего в нескольких минутах ходьбы от Понте Веккьо.

как отмечают хэллоуин

 Отель размещается в восстановленной древней башни, которую считают самым старым зданием во Флоренции, и в отреставрированной средневековой церкви. В башне есть небольшой частный музей с находками, обнаруженными в ходе восстановления.

Теперь вы знаете, как отмечают хэллоуин во Флоренции.

 

Также на эту тему вы можете почитать:

arounditalia.ru

Хэллоуин в Италии: italia_ru

«Италия по-русски» — крупнейший информационный портал об Италии

Традиция широко праздновать Хэллоуин, очень популярная в Америке, постепенно распространилась и в других странах мира, в том числе и в Италии, где тоже в ночь с 31 октября на 1 ноября предостаточно ведьм, привидений, мертвецов, зомби, светящихся тыкв, летучих мышей и прочей нечистой силы. В этой статье расскажем об истории и традициях Хэллоуина и о том, как проходит его празднование на Апеннинском полуострове.

Немного об истории Хэллоуина

История Хэллоуина восходит к давним временам, когда территории современных Франции, Англии, Ирландии и Шотландии населяли кельты. Этот праздник историки связывают с кельтским языческим празднеством Самайн, который означал конец лета и ассоциировался со смертью, а новый год у народов Англии, Ирландии и северной Франции наступал 1 ноября. Кельты считали, что обряд празднования поможет задобрить духов и собрать богатый урожай в следующем году.

Эти верования никак не совпадали с принципами христианства, которое постепенно распространялось по северной Европе. В 840 году папа римский Григорий IV установил 1 ноября День всех святых, попытавшись придать древнему языческому празднику христианский смысл. Так, из смешения языческих и христианских традиций и появился Хэллоуин, что со староанглийского переводится как Вечер всех святых (All-Hallows-Eve). Само слово Хэллоуин вошло в оборот в середине XVI века. Со второй половины XIX века, вместе с потоком иммигрантов из Ирландии и Шотландии в США, Хэллоуин стал одним из основных праздников Америки. В последние годы Хэллоуин вышел за пределы стран с англо-саксонскими традициями  и приобрел современные черты. В Италии празднования длятся, как правило, весь уикенд и превращаются в маскарад с костюмами и масками.

Символика и традиции Хэллоуина

Вся символика и атрибутика Хэллоуина формировались постепенно. К примеру, самый распространенный атрибут празднования - Jack-o'-lantern (светильник Джека) - тыква с вырезанным на ней страшным лицом, внутри которой помещается заженная свеча, поначалу был не тыквой, а репой (в Ирландии и Шотландии), которую также превращали в зловеще улыбающийся светильник. Этот светильник из репы должен был указать душам путь из чистилища домой. Перебравшись в Америку, иммигранты из Европы заменили репу на местные тыквы – они всегда росли в изобилии и благодаря большому размеру их легче было вырезать. Американская традиция вырезать на тыквах пугающие лица родилась в 1837 году. Помимо светящихся тыкв дома в Хэллоуин могут украшаться декоративными огородными пугалами.

Одна из традиций этого праздника – хождение детей по домам и выпрашивание сладостей. Дети стучатся в дом и задают хозяевам вопрос: «Dolcetto o scherzetto?» (Trick or treat – в анлийском варианте), а в случае отказа устраивают хозяевам «веселую жизнь» в виде безобидных шуток.

http://italia-ru.com/files/halloween4_0.jpg

Сладости для Хэллоуина. Фото dolcidichiara.it

Обычай переодеваний во время Хэллоуина восходит к позднему средневековью, когда в День всех святых 1 ноября бедняки стучались в дома своих более обеспеченных соседей и в обмен на полученное угощение обещали молиться за души их умерших родственников в День всех усопших, который в католической церкви отмечается 2 ноября. Подобная практика была распространена не только в Ирландии и Великобритании, но и на юге Италии. Так, Шекспир  в своей пьесе «Два веронца» (1593) упоминает о Хэллоуине словами слуги Спида, который обвиняет своего господина в том, что он «жалуется, как нищий на Хэллоуин».

Отношение церкви к этому празнику неоднозначно: если католическая церковь стремится вытеснить языческий Хэллоуин пышными христианскими обрядами в честь всех святых и поминовения усопших, то протестанты считают Хэллоуин праздником религиозным и мистическим, но не христианским, а относящимся к кельтским верованиям. Некоторые христиане  из кельских народностей не приписывают Хэллоуину никаких негативных особенностей, а просто считают его праздником, посвященным вымышленным привидениям и получению сладостей.

Празднование Хэллоуина в Италии

По преданию, на территории Италии  первые христиане тоже 1 ноября ходили по деревням и просили так называемый «хлеб души» (pane d’anima) – сладкую милостыню в память об умерших. Чем больше сладостей было получено, тем больше молитв возносилось за души умерших родственников хозяина дома. Эта старинная традиция хорошо известна и на Сардинии. Более того, в провинции Сассари в «ночь мертвых» вырезали даже репы и выставляли их перед домом с заженными свечами внутри.

http://italia-ru.com/files/halloween2.jpg

Тыквы с заженными свечами в парке. Фото baxtervillage.com

В Апулии, в маленьком горном городке Орсара в провинции Фоджа, и сейчас существует древняя традиция в ночь с 1 на 2 ноября зажигать перед каждым домом костер, для которого традиционно используются сухие ветки дрока. Предназначение этих костров – помочь найти дорогу из чистилища душам умерших родственников, которые в эту ночь возвращаются в свой дом, чтобы навестить своих близких. Тут же, на углях этих костров местные жители жарят мясо, которое потом едят все вместе и угощают прохожих. Помимо этого, 1 ноября на главной площади устраивается традиционный конкурс на самую красивую тыкву, которые здесь называют «головами чистилища».

Современный Хэллоуин в Италии – это шумный праздник с костюмированными шествиями и обязательным выпрашиванием сладостей «Dolcetto o scherzetto». С помощью следующего видео попробуем приготовить то самое «dolcetto» (сладость), которым можно «откупиться» от настойчивых гостей в ночь Хэллоуина. В данном случае это будет печенье в форме черепа.

С наступлением октября итальянцы достают костюмы и маски, подходящие для Хэллоуина (ведьм, летучих мышей, зомби, привидений, скелетов, вампиров и прочей нечисти), а супермаркеты Италии предлагают широкий выбор костюмов и масок на любой вкус, как детских, так и взрослых - для тех, кто еще не успел обзавестись соответствующей экипировкой. Одевшись «по-хэллоуински», осталось выбрать куда отправиться, чтобы отметить этот праздник.

http://italia-ru.com/files/halloween5.jpg

Молодые люди в костюмах для Хэллоуина. Фото parksmania.it

В Генуе в ночь с 31 октября на 1 ноября все улицы и площади освещаются традиционными для этого города фонариками. В Неаполе все выходят на улицу и стараются любым способом подшутить друг над другом, а также посещают «заколдованные» места города. В Милане проходят большие шумные тематические празднества для всех, а в Риме привидения и зомби «захватывают» парки развлечений. Многие рестораны, дискотеки, бары по всей Италии на этот вечер превращаются в жуткие «места страха», и если нанести немного соответсвующего грима, одеться в подходящий костюм или просто в лохмотья, то можно провести всю ночь в атмосфере Хэллоуина. Не отстают от всеобщего настроения и музеи, парки развлечений и аквариумы Италии, где проводятся тематические вечера, игры с тайнами с загадками для детей, маскарады и представления для детей и взрослых, мюзиклы, персонажами которых являются зомби и ведьмы, устраваются тоннели страха и другие жуткие аттракционы.

http://italia-ru.com/files/halloween6.jpg

Празднование Хэллоуина в Гардаланде. Фото pettacoli.leonardo.it

Источник: портал «Италия по-русски»

italia-ru.livejournal.com

Отправляемся на Хэллоуин в Италию

90036

История праздника Хэллоуин восходит к тем временам, когда на огромной территории, где сегодня расположились такие страны как Англия, Франция, Шотландия и Ирландия, жили кельты. У этого населения был праздник Самайн. Он был посвящен концу лета и для местного населения ассоциировался со смертью. В те времена новый год наступал первого ноября. Традиционный обряд, который проводили кельты перед наступлением нового года, помогал задобрить духов, которые поспособствуют сбору отличного урожая.

Такие обряды не совпадали с течением – христианство, которое активно распространялось по Европе. Однако в 840 году 1 ноября было объявлено Днем Всех Святых по указу папы римского Георгия Четвертого. Это позволило языческому празднику придать христианский смысл. Так появился праздник Хэллоуин. Если название праздника перевести с древнеанглийского, то получится All-Hallows-Eve – Вечер Всех Святых. Название Хэллоуин закрепилось за праздником в 14 веке. В 19 веке этот праздник распространился по всему миру, поспособствовали такому распространению иммигранты.

В современной Италии празднования проходят интересно. Легенда гласит, что первые христиане первого ноября путешествовали по деревням и просили подать им pane d’anima (хлеб души). Это был сладкий хлеб, который символизировал память обо всех умерших. Чем больше милостыни было собрано в этот день, тем больше возносилось молитв за души родственником хозяина дома. Такая старинная традиция была известна практически по всей стране.

В Сардинии, в провинции Сассари, в канун торжества (этот вечер назывался «ночь мертвых») из репы вырезали середину и вовнутрь устанавливали свечи. Такие репы находились перед домом всю ночь.

В Апулии сохранилась еще одна интересная древняя традиция. В праздничную ночь с первого на второе перед каждым домом разжигается костер. Для поддержания костра используются ветки дрока. Эти костры, согласно легенде, помогают душам найти свой дом (раз в год души умерших могут покидать чистилище и бывать в своем доме).  На этих кострах всю ночь жарят мясо, которое сразу все вместе едят и угощают им всех прохожих. Днем, первого ноября, на главной городской площади устраивается традиционный конкурс на самую красивую «Голову чистилища». В этом конкурсе выбирать самую красивую тыкву.

В Италии Хэллоуин проходит весело и шумно. Переодетые в костюмы взрослые и дети выпрашивают сладости. Самой распространенной сладостью – откупом становится Dolcetto o scherzetto в форме черепа или забавного персонажа – нечисти.

Подготовка к празднику начинается в октябре. Тогда итальянцы начинают доставать свои маски и костюмы, а также занимаются изготовлением новых нарядов. Супермаркеты наполняются товарами праздничной тематики. На прилавках появляются атрибуты праздника и костюмы (летучих мышей, ведьм, скелетов, привидений, вампиров, зомби и других персонажей).

В каждом городе проходят торжественные празднования. В Генуе улицы освещают традиционными праздничными фонарями. В Неаполе появляются «заколдованные» места, которые стоит обязательно посетить. При этом горожане подшучивают друг над другом. В Милане проходят тематические карнавалы. В Риме парки развлечений «захватывают» зомби и привидения.

Бары, дискотеки, рестораны на один вечер превращаются в «жуткие» мистические места. Посетители тоже включаются в атмосферу праздника. Они наносят соответствующий грим, переодеваются в лохмотья или тематический костюм. Это позволяет веселиться всю ночь. Музеи, парки, аквариумы, выставки также включаются. Они предлагают тематические вечера, устраивают жуткие аттракционы.

Похожие статьи:

www.atlas-viatges.com

Halloween в Италии | Мария Ледда ~ Жизнь по вертикали

Ваша конфиденциальность очень важна для нас. Мы хотим, чтобы Ваша работа в Интернет по возможности была максимально приятной и полезной, и Вы совершенно спокойно использовали широчайший спектр информации, инструментов и возможностей, которые предлагает Интернет.

Личная информация Членов, собранная при регистрации (или в любое другое время) преимущественно используется для подготовки Продуктов или Услуг в соответствии с Вашими потребностями. Ваша информация не будет передана или продана третьим сторонам. Однако мы можем частично раскрывать личную информацию в особых случаях, описанных в "Согласии с рассылкой"

Какие данные собираются на сайте

При добровольной регистрации на получение рассылки "Формула свободы" вы отправляете свое Имя и E-mail через форму регистрации.

С какой целью собираются эти данные

Имя используется для обращения лично к вам, а ваш e-mail для отправки вам писем рассылок, новостей тренинга, полезных материалов, коммерческих предложений.

Ваши имя и e-mail не передаются третьим лицам, ни при каких условиях кроме случаев, связанных с исполнением требований законодательства. Ваше имя и e-mail будут использоваться на защищенных серверах сервиса smartresponder.ru. и используются в соответствии с его политикой конфиденциальности.

Вы можете отказаться от получения писем рассылки и удалить из базы данных свои контактные данные в любой момент, кликнув на ссылку для отписки, присутствующую в каждом письме.

Как эти данные используются

На сайте http://www.marialedda.com/ используются куки (Cookies) и данные о посетителях сервиса metrika.yandex. При помощи этих данных собирается информация о действиях посетителей на сайте с целью улучшения его содержания, улучшения функциональных возможностей сайта и, как следствие, создания качественного контента и сервисов для посетителей.

Вы можете в любой момент изменить настройки своего браузера так, чтобы браузер блокировал все файлы cookie или оповещал об отправке этих файлов. Учтите при этом, что некоторые функции и сервисы не смогут работать должным образом.

Как эти данные защищаются

Для защиты Вашей личной информации мы используем разнообразные административные, управленческие и технические меры безопасности. Наша Компания придерживается различных международных стандартов контроля, направленных на операции с личной информацией, которые включают определенные меры контроля по защите информации, собранной в Интернет.

Наших сотрудников обучают понимать и выполнять эти меры контроля, они ознакомлены с нашим Уведомлением о конфиденциальности, нормами и инструкциями.

Тем не менее, несмотря на то, что мы стремимся обезопасить Вашу личную информацию, Вы тоже должны принимать меры, чтобы защитить ее.

Мы настоятельно рекомендуем Вам принимать все возможные меры предосторожности во время пребывания в Интернете. Организованные нами услуги и веб-сайты предусматривают меры по защите от утечки, несанкционированного использования и изменения информации, которую мы контролируем. Несмотря на то, что мы делаем все возможное, чтобы обеспечить целостность и безопасность своей сети и систем, мы не можем гарантировать, что наши меры безопасности предотвратят незаконный доступ к этой информации хакеров сторонних организаций.

В случае изменения данной политики конфиденциальности вы сможете прочитать об этих изменениях на этой странице или, в особых случаях, получить уведомление на свой e-mail.

Для связи с администратором сайта по любым вопросам вы можете написать письмо на e-mail: [email protected]

ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА(ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ)НА ОКАЗАНИЕ ИНФОРМАЦИОННЫХ УСЛУГ 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ1.1. Настоящий публичный договор (далее - Оферта) представляет собой официальное предложение Индивидуального предпринимателя Козловой Ольги Дмитриевны (сокращенно ИП Козлова О.Д.), действующей на основании Свидетельства ОГРНИП серия 31 № 002444603 от 25.05.2015 г., далее именуемой «Исполнитель», по оказанию информационных услуг с помощью программного обеспечения - сайта в информационно-телекоммуникационной сети Интернет: http://www.marialedda.com (далее - Сайт) юридическим и/или дееспособным физическим лицам (далее - Заказчик) на перечисленных ниже условиях в форме онлайн тренинга - специальной формы обучения, направленной на приобретение обучающимся лицом дополнительных знаний, умений и навыков в определенной сфере деятельности в результате реализации обучающимся лицом особых мероприятий, определяемых им по своему усмотрению, либо отчуждение в пользу Заказчика онлайн тренинга в записи на цифровом оптическом носителе за установленную плату.1.2. Принятие (акцепт) оферты означает полное и безоговорочное принятие Заказчиком всех условий без каких-либо исключений и/или ограничений и приравнивается в соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) к заключению договора сторонами двухстороннего письменного договора на условиях, которые изложены ниже в настоящей публичной оферте. Лицо, осуществившее Акцепт настоящей Оферты, становится Заказчиком (в соответствии с пунктом 3 статьи 438 ГК РФ акцепт Оферты равносилен заключению договора на условиях, изложенных в Оферте, что безоговорочно принимается сторонами).1.3. Исполнитель и Заказчик предоставляют взаимные гарантии своей право- и дееспособности необходимые для заключения и исполнения настоящего Договора на оказание информационных услуг.2. ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ТЕРМИНЫ2.1. В целях настоящей Оферты нижеприведенные термины используются в следующем значении:Оферта - настоящий публичный договор на оказание информационных услуг.Сайт - сайт в информационно-телекоммуникационной сети Интернет - http://www.marialedda.com, официально используемый Исполнителем на соответствующих правах.Информационные услуги - услуги Исполнителя по предоставлению ограниченного доступа Заказчика к Сайту в соответствии с условиями Оферты для участия в тематических тренингах в формате вебинаров, сопутствующих им семинарах в формате вебинаров, а также информационных услуг Исполнителя по предоставлению за плату мультимедийных курсов-тренингов на CD, DVD, BD оптических цифровых носителях (тренинги в записи), и сопутствующих информационных услуг Исполнителя в форме консультаций, посредством использования бесплатного программного обеспечения с закрытым кодом, обеспечивающим шифрованную голосовую связь и видеосвязь через Интернет между компьютерами (VoIP), используя технологии пиринговых сетей (SKYPE-консультации), либо консультационных услуг в иной форме. Форма и необходимость предоставления сопутствующих информационных услуг определяются Исполнителем самостоятельно.Акцепт Оферты - полное и безоговорочное принятие Оферты путем осуществления действий по предварительной оплате Информационной услуги.Исполнитель - ИП Козлова О.Д., предоставляющая Информационные услуги Заказчику на условиях настоящей Оферты.Заказчик - лицо, осуществившее Акцепт Оферты на изложенных в ней условиях.Договор на оказание информационных услуг (далее - Договор) - договор между Заказчиком и Исполнителем на предоставление Информационных услуг, который заключается посредством Акцепта настоящей Оферты.3. ПРЕДМЕТ ОФЕРТЫ3.1. Предметом настоящей Оферты является возмездное оказание Заказчику Информационных услуг силами Исполнителя в соответствии с условиями настоящей Оферты путем организации и проведения тематических тренингов в интерактивном (онлайн) формате за вознаграждение, выплачиваемое Заказчиком Исполнителю, либо предоставление Заказчику видеозаписи тренинга на цифровом оптическом носителе за плату.3.2. Стоимость Информационной услуги устанавливается на Сайте Исполнителя. Договор на оказание информационных услуг считается заключенным с момента поступления денежных средств на расчетный счет Исполнителя, указанный на Сайте.4. УСЛОВИЯ ОКАЗАНИЯ ИНФОРМАЦИОННОЙ УСЛУГИ4.1. Исполнитель предоставляет ограниченный доступ Заказчику к Информационной услуге, размещенной на Сайте (передает цифровой носитель с записью тренинга или предоставляет доступ в личный кабинет Сайта, путем передачи паролей доступа), при условии 100% предоплаты этой услуги.4.1.1. С целью защиты уроков от несанкционированного доступа, в личном кабинете Заказчика отключена возможность скачивать уроки в видео-формате, однако Заказчику предоставлена возможность сохранять уроки в аудио формате, что никоим образом не повлияет на просмотр записей и трансляций в самом личном кабинете.4.2. Исполнитель оставляет за собой право записи всех тренингов (уроков), которые являются коммерческой собственностью Исполнителя и имеет полное право распоряжаться записями на свое усмотрение.4.3. Виды и способы оплаты Информационной услуги указываются на Сайте.4.3.1. Заказчик оплачивает Информационные услуги согласно реквизитам указанных в электронном письме, отправленного Исполнителем только с электронного почтового адреса Исполнителя, а именно: http://www.marialedda.com. Реквизиты для оплаты Информационных услуг, полученные Заказчиком с любого другого электронного почтового адреса – не имеют никакого отношения к услугам, предоставляемых Исполнителем и Исполнитель не несет ответственности и не имеет никакого отношения к каким либо платежам, осуществленных Заказчиком согласно реквизитам полученным не с электронного почтового адреса указанного выше.4.3.2. Заказчик осуществляет оплату Информационных услуг только согласно методу оплаты и реквизитам указанных в электронном письме Исполнителя полученного Заказчиком в порядке предусмотренном п. 4.3.1. данной Оферты. В случае осуществления Заказчиком покупки Информационных услуг самостоятельно (без помощи сотрудников Исполнителя), Заказчик осуществляет оплату только согласно методам оплаты указанных на Сайте.4.3.3. В случае изменения стоимости Информационных услуг, Исполнитель оставляет за собой право предоставить Заказчику реквизиты на дополнительную оплату услуг, а Заказчик принимает обязательство по оплате указанных услуг.4.4. При желании Заказчик может воспользоваться услугой Рассрочка оплаты курса обучения. Дополнительная информация о данной услуге указана на сайте http://www.marialedda.com.4.5. Участие в тренинге подтверждается заполнением соответствующей заявки на участие и внесением оплаты одним из способов, указанных на Сайте. Ссылки на участие в вебинаре предоставляются Заказчику путем их отправки на его электронную почту.4.6. В случае, если в течение 2 рабочих дней Заказчик по той или иной причине не получил доступа к Информационной услуге, ему необходимо обратиться в службу поддержки Исполнителя по адресу: http://[email protected]/4.7. Исполнитель обязуется предоставить Заказчику Информационную услугу путем организации и проведения тренинга в срок, указанный на Сайте, либо путем предоставления Заказчику доступа к закрытой зоне сайта в 5-дневный срок с момента поступления денежных средств на счет Исполнителя. Однако, если Заказчик не воспользовался данной услугой в срок, то в день проведения живых тренингов либо их завершения, оплата Заказчику возврату не подлежит.4.8. Настоящий договор имеет силу акта об оказании слуг. Приемка производится без подписания соответствующего акта.4.9. Исполнитель оставляет за собой право аннулировать участие Заказчика в тренинге без возращения внесенной платы в случае нарушения им правил поведения на тренинге. Указанными нарушениями являются: разжигание межнациональных, религиозных конфликтов, оскорбление участников тренинга, ведущего, отклонение от темы тренинга, реклама, нецензурные высказывания.4.10. Исполнитель оставляет за собой право аннулировать участие Заказчика в тренинге в случае установления факта передачи им реквизитов для участия в тренинге третьим лицам, распространения Заказчиком информации и материалов, полученных им в связи с участием в тренинге, третьим лицам за плату. Использование информации и материалов допускается только в личных целях и для личного использования Заказчика.4.11. После окончания обучения повторно ссылки доступа к урокам не предоставляются.5. РЕГИСТРАЦИЯ ЗАКАЗЧИКА НА САЙТЕ5.1. Предоставление Заказчику Информационной услуги возможно при условии создания им на Сайте соответствующей учетной записи. Учетная запись должна содержать фамилию, имя, Заказчика, адрес его электронной почты, телефон, Skype, город проживания.5.2. Заказчик несет ответственность за конфиденциальность пароля. При установлении Заказчиком фактов несанкционированного доступа к своей учетной записи, он обязуется в кратчайшие сроки уведомить об этом обстоятельстве службу поддержки Исполнителя по адресу: http://www.marialedda.com.6. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ИСПОЛНИТЕЛЯ6.1. Исполнитель обязуется предоставлять Заказчику круглосуточный доступ к Сайту с использованием учетной записи Заказчика.6.2. Исполнитель в процессе оказания Информационной услуги в виде онлайн тренинга берет на себя обязанности по технической поддержке Заказчика.6.3. Исполнитель несет ответственность за хранение и обработку персональных данных Заказчика, обеспечивает конфиденциальность этих данных в процессе их обработки и использует их исключительно для качественного оказания Информационной услуги Заказчику.6.4. Исполнитель гарантирует предоставление Заказчику полной и достоверной информации об оказываемой услуге по его требованию.6.5. Исполнитель оставляет за собой право в любой момент изменять дату проведения тренинга (урока), количество занятий в курсе обучения может меняться до 5% в одностороннем порядке, предварительно уведомив Заказчика не позднее трех дней с момента принятия такого решения.6.6. Исполнитель вправе изменять длительность тренинга и условия настоящей Оферты могут меняться в одностороннем порядке без предварительного уведомления Заказчика, публикуя указанные изменения на Сайте, не позднее 5 дней со дня их внесения (принятия).6.7. Исполнитель вправе продлить сроки проведения тренинга, уведомив об этом Заказчика не позднее трех дней с момента принятия такого решения, на срок, не превышающий 30 календарных дней.6.8. Исполнитель вправе заблокировать учетную запись Заказчика в случае нарушения им правил тренинга указанных в п. 4.10. Оферты без возвращения внесенной платы.7. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ЗАКАЗЧИКА7.1. Заказчик обязан предоставлять достоверную информацию о себе в процессе создания учетной записи (регистрации) на Сайте.7.2. Заказчик обязуется не воспроизводить, не повторять, не копировать, не продавать, а также не использовать в каких бы то ни было целях информацию и материалы, ставшие ему доступными в связи с оказанием Информационной услуги, за исключением их личного использования.7.3. Исправность технического оборудования Заказчика и стабильность каналов связи Заказчика должны обеспечивать ему стабильный доступ к Сайту, Заказчик обязан входить на Сайт под своим аккаунтом одновременно только с одной точки доступа (персональный компьютер, ноутбук, нэтбук, планшет и др.). Исполнитель не несет ответственности за непредставление (некачественное предоставление) Информационной услуги по причинам, не зависящим от Исполнителя.7.4. Заказчик пользуется всеми правами потребителя в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации, регулирующим отношения по возмездному оказанию услуг.7.5. Заказчик в случае оказания ему услуги ненадлежащего качества вправе воспользоваться правами, предусмотренными законом Российской Федерации от 7 февраля 1992 года № 2300-1 «О защите прав потребителей».7.6. Все претензии по качеству оказываемой Информационной услуги должны направляться Заказчиком в адрес Исполнителя посредством подачи заявки на сайте http://www.marialedda.com. Срок рассмотрения претензии(ий) Заказчика Исполнителем составляет 30 (тридцать) дней (в том числе претензий, содержащих требование о возврате денежных средств) с момента поступления претензии в адрес Исполнителя, по истечении которого Исполнителем принимается одно из следующих решений: 1) о несогласии с претензией и об отказе в возврате денежных средств, либо 2) о согласии с претензией и об удовлетворении требования о возврате денежных средств.7.7. В случае принятия решения Исполнителем о возврате денежных средств, Денежные средства возвращаются Заказчику путем их: зачисления на счет Заказчика в платежных системах WebMoney, QIWI, кредитную карту, личный счет или другие реквизиты согласованные Сторонами. Все возвраты денежных средств осуществляются при условии направления Заказчиком в адрес Исполнителя заявления по форме, которое будет выслано Заказчику письмом по электронной почте. Сторонами безоговорочно принимается, что окончательное решение о способе возврата денежных средств остается в каждом конкретном случае на усмотрение Исполнителя. В случае возврата денежных средств на счет Заказчика в банке или на счет Заказчика в платежной системе, заполненное заявление на возврат денежных средств с подписью Заказчика по форме в сканированном электронном виде высылается по электронной почте Исполнителю (допускаются следующие форматы файла: gif, jpeg, pdf). Заявление на возврат Денежных средств должно содержать в обязательном порядке сведения о счете Заказчика, коммерческой организации (банке), где хранится счет, ее адресе. В случае отсутствия в заявлении необходимых сведений, требуемых для осуществления возврата денежных средств Исполнитель не гарантирует сроков, указанных в п. 7.8.7.8. Денежные средства зачисляются на счет в банке, указанный Заказчиком, в течение 15 (пятнадцати) рабочих дней с момента получения Исполнителем подписанного и сканированного заявления Заказчика по форме. Финансовый документ, подтверждающий внесение денежных средств Исполнителем на счет Заказчика, является доказательством исполнения Исполнителем обязанности по возврату денежных средств Заказчику, что безоговорочно принимается Сторонами. В случае начисления комиссий, сборов и прочих расходов банками и/или операторами платежных систем при возврате денежных средств Заказчику, сумма возвращенных средств Исполнителем будет уменьшена пропорционально сумме понесенных расходов Исполнителем по возврату денежных средств Заказчику.8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН8.1. Исполнитель и Заказчик, принимая во внимания характер оказываемой услуги, обязуются в случае возникновения споров и разногласий, связанных с оказанием Информационной услуги, применять досудебный порядок урегулирования спора. В случае невозможности урегулирования спора в досудебном порядке стороны вправе обратиться в суд.8.2. За неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательств по настоящей Оферте, стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.9. ГАРАНТИИ КАЧЕСТВА ИНФОРМАЦИОННОЙ УСЛУГИ9.1. Заказчик, принимая условия настоящей Оферты, принимает на себя также риск неполучения прибыли и риск возможных убытков, связанных с использованием знаний, умений и навыков, полученных Заказчиком в ходе оказания Информационной услуги.9.2. Гарантируя успешность применения полученных знаний, умений и навыков, а также получение Заказчиком Информационной услуги определенной прибыли (дохода) с их использованием (реализацией) в определенном либо неопределенном будущем, Исполнитель не несет ответственности за неполучение прибыли (дохода), получение прибыли (дохода) ниже ожиданий Заказчика, а также за прямые и косвенные убытки Заказчика, поскольку успешность использования Заказчиком полученных знаний, умений и навыков зависит от многих известных и неизвестных Исполнителю факторов: целеустремленности, трудолюбия, упорства, уровня интеллектуального развития, творческих способностей Заказчика, других его индивидуальных качеств и персональных характеристик, что принимается обеими Сторонами.9.3. Исполнитель в ходе оказания Информационной услуги вправе требовать у Заказчика выполнения «домашних заданий» - определенных действий Заказчика, планируемых и поручаемых Исполнителем, позволяющих Исполнителю проверять и убеждаться в усвоении Заказчиком информации, полученной в ходе проведения онлайн-тренинга, приобретении им опыта решения конкретных задач в рамках темы тренинга, оценки уровня способностей Заказчика, а также для иных целей Исполнителя. «Домашние задания» направляются Заказчику посредством электронной связи: на электронную почту либо иным способом, оговариваемым отдельно в каждом случае.9.4. Неисполнение либо ненадлежащее исполнение Заказчиком «домашних заданий» является для Исполнителя основанием для отказа в возврате денежных средств, выплаченных Заказчиком Исполнителю, чем бы ни обосновывалось требование Заказчика, что безоговорочно принимается Сторонами.9.5. Прием к рассмотрению претензий Заказчика с требованием о возврате денежных средств прекращается по истечении 14 (четырнадцати) календарных дней до момента начала тренинга (то есть получения паролей доступа к закрытой зоне Сайта, где находятся записи тренинга), что безоговорочно принимается Сторонами. Для некоторых курсов и тренингов данный срок может быть сокращен Исполнителем до 2 (двух) календарных дней, о чем Исполнитель обязан явно известить Заказчика перед приобретением им данного тренинга или курса. Иной способ продления гарантированного срока возврата средств невозможен и противоречит настоящему Договору.9.6. Условия гарантийных сроков по курсам обучения указаны в сопровождающих письмах, получаемых Заказчиком после совершения регистрации на сайте http://www.marialedda.com.9.7. Условия гарантийных сроков по курсам обучения утрачивают силу при переводе с одного курса обучения на другой.9.8. Претензии с требованием о возврате денежных средств, внесенных в качестве оплаты за тренинг в записи, за исключением производственного брака и иных механических повреждений, возникших не по вине Заказчика и до передачи ему цифрового оптического носителя с записью тренинга, Исполнителем не рассматриваются.9.9. Претензии с требованием о возврате денежных средств должны быть направлены Исполнителю не позднее, чем за сутки до истечения гарантийного срока . Иные претензии с требованием о возврате денежных средств Исполнителем рассматриваться не будут.10. ФОРС-МАЖОР10.1. Исполнитель не несет ответственности за нарушение условий договора оферты, если такое нарушение вызвано действием обстоятельств непреодолимой силы, включая: действия органов государственной власти, пожар, наводнение, землетрясение, другие стихийные действия, отсутствие электроэнергии и/или сбои работы компьютерной сети, забастовки, гражданские волнения, беспорядки, любые иные обстоятельства, не ограничиваясь перечисленным, которые могут повлиять на выполнение Исполнителем условий настоящей публичной оферты и неподконтрольные Исполнителю.10.2. В зависимости от форс-мажорных обстоятельств, срок и дата предоставления услуг Заказчику могут быть изменены на ближайшее время после устранения последствий форс-мажора.10.3. В случае невозможности оказания услуг по вине Исполнителя, Исполнитель обязуется произвести возврат денежных средств, оплаченных Заказчиком.11. ДРУГИЕ ПОЛОЖЕНИЯ11.1. Заказчик гарантирует, что все условия Оферты ему понятны и он принимает их безусловно и в полном объеме.11.2. В случае, который не урегулирован настоящим Договором, Стороны обязуются руководствоваться нормами, установленными действующим законодательством Российской Федерации.12.  РЕКВИЗИТЫ ИСПОЛНИТЕЛЯИП Козлова О.Д.ИНН 310204347125ОГРНИП 315312300008757Свидетельство ОГРНИП серия 31 № 002444603 от 25.05.2015 г.

Заполняя форму на нашем сайте, вы соглашаетесь с нашей политикой конфиденциальности. Также вы соглашаетесь с тем, что мы имеем право разглашать ваши личные данные в следующих случаях:

1) С Вашего согласия: Во всех остальных случаях перед передачей информации о Вас третьим сторонам наша Компания обязуется получить Ваше явное согласие. Например, наша Компания может реализовывать совместное предложение или конкурс с третьей стороной, тогда мы попросим у Вас разрешение на совместное использование Вашей личной информации с третьей стороной.

2) Компаниям, работающим от нашего лица: Мы сотрудничаем с другими компаниями, выполняющими от нашего лица функции бизнес поддержки, в связи с чем Ваша личная информация может быть частично раскрыта. Мы требуем, чтобы такие компании использовали информацию только в целях предоставления услуг по договору; им запрещается передавать данную информацию другим сторонам в ситуациях, отличных от случаев, когда это вызвано необходимостью предоставления оговоренных услуг. Примеры функций бизнес поддержки: выполнение заказов, реализация заявок, выдача призов и бонусов, проведение опросов среди клиентов и управление информационными системами. Мы также раскрываем обобщенную неперсонифицированную информацию при выборе поставщиков услуг.

3) Дочерним и совместным предприятиям: Под дочерним или совместным предприятием понимается организация, не менее 50% долевого участия которой принадлежит Компании. При передаче Вашей информации партнеру по дочернему или совместному предприятию наша Компания требует не разглашать данную информацию другим сторонам в маркетинговых целях и не использовать Вашу информацию каким-либо путем, противоречащим Вашему выбору. Если Вы указали, что не хотите получать от нашей Компании какие-либо маркетинговые материалы, то мы не будем передавать Вашу информацию своим партнерам по дочерним и совместным предприятиям для маркетинговых целей.

4) На совместно позиционируемых или партнерских страницах: Наша Компания может делиться информацией с компаниями-партнерами, вместе с которыми реализует специальные предложения и мероприятия по продвижению товара на совместно позиционируемых страницах нашего сайта. При запросе анкетных данных на таких страницах Вы получите предупреждение о передаче информации. Партнер использует любую предоставленную Вами информацию согласно собственному уведомлению о конфиденциальности, с которым Вы можете ознакомиться перед предоставлением информации о себе.

5) При передаче контроля над предприятием: Наша Компания оставляет за собой право передавать Ваши анкетные данные в связи с полной или частичной продажей или трансфертом нашего предприятия или его активов. При продаже или трансферте бизнеса наша Компания предоставит Вам возможность отказаться от передачи информации о себе. В некоторых случаях это может означать, что новая организация не сможет далее предоставлять Вам услуги или продукты, ранее предоставляемые нашей Компанией.

6) Правоохранительным органам: Наша Компания может без Вашего на то согласия раскрывать персональную информацию третьим сторонам по любой из следующих причин: во избежание нарушений закона, нормативных правовых актов или постановлений суда; участие в правительственных расследованиях; помощь в предотвращении мошенничества; а также укрепление или защита прав Компании или ее дочерних предприятий.

Вся личная информация, которая передана Вами для регистрации на нашем сайте, может быть в любой момент изменена либо полностью удалена из нашей базы по Вашему запросу. Для этого Вам необходимо связаться с нами любым удобным для Вас способом, использую контактную информацию, размещенную в специальном разделе нашего сайта.

Если Вы захотите отказаться от получения писем нашей регулярной рассылки, вы можете это сделать в любой момент с помощью специальной ссылки, которая размещается в конце каждого письма.

www.marialedda.com

Хеллоуин. Helloween. Как празднуют в Италии.

Хэллоуин – праздник заимствованный и, безусловно, противоречащий канонам христианской церкви. Однако, церковь имеет свои методы влияния на прихожан, во спасение их Душ, и не ведет открытой борьбы против праздника нечисти…

Да и сам праздник, скорее похож на веселый карнавал, сказку, где персонажами являются весьма не положительные, но милые герои: разные бабки-ежки, скелеты и другие представители ирреального мира.

Итальянцы – народ живущий в вечном празднике.

Им и в голову не пришло бы: воспротивиться новому костюмированному развлечению. Шоу с переодеваниями в разные тематические наряды сопровождают их с рождения. Достаточно вспомнить Венецианский карнавал или исторические праздники в старинных замках, где на ваших глазах, благодаря костюмам, буквально меняется целая эпоха!

Поэтому праздник Хэллоуин быстро прижился в Италии и обрел, благодаря крепким эстетическим итальянским генам, красивую сказочную форму. Ну а предприниматели шоу-индустрии получили возможность заработать на новом массовом развлечении.

Однако, праздник, во избежание оскорбления чувств верующих проводится в специально отведенных для этих целей местах. И не только по этой причине…

Праздник вечерний и достаточно шумный. И дабы не нарушать покой мирных жителей городов, которые не желают из каких-либо соображений принимать в нем участие, все мероприятия проводятся либо в ресторанах и ночных клубах…

Либо, в городах-замках, для пущей зрелищности, как для участников, так и для туристов. Так, например, целый город Коринальдо (регион Марке) принимает участие в карнавальном шоу под названием Хэллоуин уже не первый год.

Для города – это, конечно, в первую очередь доход! Ведь на праздник съезжается гостей, как говорится, со всех волостей…. Предприимчивые горожане растянули празднование аж на 4 дня:)))).

В первый день, как правило, проводится конкурс: «Miss Strega» (где выбирают самую красивую бабу Ягу). Похож на подиумную вечеринку:), да и бабки-ёжки — все, как на подбор, красавицы!

Естественно, по всему городу расставлены столы… И ресторанно-магазинный бизнес шуршит на полную катушку. На улицах жарят каштаны и разливают горячее красное вино, по-типу «глинтвейна». Кстати, продавцы тоже выглядят как-то странно, с определенным намеком, что они из той же неблагополучной «шайки», что и все вокруг них собравшиеся. Словом, весело…

В мероприятии участвуют практически все жители города! Кто-то задействован в странном спектакле по-типу «Мастер и Маргарита» на главной площади города, кто-то работает в комнате страха. Я бы сказала, длинном коридоре страха…, следуя по-которому, периодически попадаешь в комнаты-страха со свето-эффектами.

Словом, с каждым годом ужасы все совершеннее… Шоу проходит в старом замке. Забавно. И тоже стоит денег:). И чем совершеннее ужасы, тем больше денег собирает город с любителей острых ощущений, каковых не мало, судя по длинной очереди на данный атракцион.

Задействованы и дети…, у них «своя песня» и свое представление. На площадях танцуют маленькие скелеты или прелестные чертята. Разнаряженные и разукрашенные дети – объект для фотокамер.

Их разукрашивают тут-же,  буквально за углом… Из-за которого можно выскочить и как закричать страшным голосом, напугав родителей! Это ли не развлечение? Когда еще родители сами заплатят, за то чтобы из хорошего мальчика сделать «плохого»?

И «милашки» в сумерки превращаются в настоящих разбойников, выпрашивая у прохожих сладости, в обмен на жизнь… По-типу: «Кошелек или смерть!» Только у них это звучит так: «Dolcezza o scertezza!». Поэтому взрослые берут с собой конфеты, чтобы остаться после праздника в живых…

Одним словом, необычный очень шумный КАРНАВАЛ…, где кричат, шипят, рычат… Но заканчивается празднество который красивым лазерным шоу, правда с летучими мышами, подмигивающей тыквой и летающими гробами…

Праздник «непослушания», проводится накануне важного религиозного католического праздника «Всех святых», который отмечается в Италии 1 ноября. А уже 2 ноября в Италии будут вспоминать всех усопших.

Так что, пошалили – и достаточно! И вся «нечисть» снова превращается в мирных и послушных жителей.

Как все же реагирует церковь на такое своеобразное развлечение? Как я писала выше, у церкви есть свои методы. Так, например, 31 октября (непосредственная дата разгула нечисти), во многих церквях проводятся встречи с интересными людьми и прихожанами.

Такие проповеди обычно заканчиваются теплыми чаепитиями в приятной обстановке. Поэтому старшее поколение больше расположено провести время в церкви, нежели отправиться на карнавальное веселье. Да и сложно представить себе «старушку-монстра», громящую мусорный бак, например…

Про методы работы католической церкви, непременно напишу отдельную статью. Церковь в Италии ведет громадную воспитательную работу и принимает участие во всех местных праздниках, кроме Хэллоуина, конечно.

Широко поддерживает волонтерское движение и имеет специальные развивающие программы для детей. Словом, охватывает заботливым взглядом все поколения и слои общества.

Имея такую могучую репутацию, наверно, просто закрывает глаза на «шалости», подобные Хэллоуину.

Тем более, у каждого есть выбор – участвовать или не участвовать…

Ты даже можешь выразить свое отношение к празднику, благодаря «тыкве», главному символу Хэллоуина. Все просто: поддерживаешь праздник – вырезай тыкву, ставь в нее свечку и на окно дома или на порог, или у ворот… Не поддерживаешь, значит ни о какой тыкве и речи быть не может.

Ну а если зажег «тыкву-свечу» будь готов отдать конфеты в обмен на жизнь, несколько раз за вечер. Тут уж детвора возможности не упустит. Слетятся как мотыльки на свет, только ни на свет, а на тыкву-свечу; и не мотыльки вовсе, а всякая нечисть: скелеты, бабки-ёжки и другие рогатые и зубастые персонажи.

В 2016 году мы посетили праздник в Коринальдо (Corinaldo) и остались под большим впечатлением от организации. Нельзя сказать, что это праздник для любителей острых ощущений, скорее театрально-постановочное шоу, но однозначно развлекательное и забавное мероприятие!

Мы брали с собой несколько карнавальных атрибутов, но сразу надеть не отважились. Однако, когда увидели костюмированный масштаб, решили не выделяться из толпы, и как шпионы во вражеском лагере, замаскировались в одном из проулков города, накинув на себя паутину и заткнув за нее пару пластиковых жуков:))).

Вот 2-х минутный любительский ролик о Хэллоуине в Коринальдо… Приятного просмотра…

chaodom.com


Смотрите также