Рекламный слоган по итальянский. Италия слоган


Слоганы ресторанов - К реально существующим слоганам (они в начале)…

Слоганы ресторанов

К реально существующим слоганам (они в начале) следуют мои переделанные добивки.

 

Плавучий ресторан New Island. Санкт-Петербург

Слоган ресторана: Хороший ресторан всегда на плаву! Мы не Титаник!

 

Ресторан Бульвар, Москва

Слоган: Бульвар. Все краски Авторской кухни. Главное блюдо эмульсионная краска.

 

Ресторан Красная Площадь, дом 1

Слоган: Войдите в историю. Своих затрат.

 

Итальянские рестораны IL Патио (ранее – Патио-Пицца)

Слоганы: IL Патио. Это страсть! Это еда!

IL Патио. Намотай на ус. Уж лучше на бороду!

Патио-Пицца. Новый взгляд на пиццу. Через микроскоп.

 

Ресторан Denny's, Лас-Вегас

Слоган для рекламы: Сейчас мы готовим. И даже когда спим.

 

Пивные рестораны Бавариус

Слоган: Жизнь - это не только работа. Но и не только ресторан.

 

Пивной ресторан Жигули, Москва

Слоган: Наше пиво стройнит. И увеличивает печень.

 

Рестораны американской кухни Фрайдис (TGI Friday`s)

Слоганы: Большая порция вашего удовольствия. Для больших людей.

У нас всегда Пятница! По пятницам!

 

Сеть японских стейк-хаусов Бенихана

Слоган: Бенихана. Аттракцион вкусов! Шеф повар метает ножи в посетителей.

 

Ресторан традиционной русской кухни Трапезная в Кремле, Суздаль

Слоганы: Нашему меню 300 лет. Врём ещё больше.

 

 

Тинькофф, пивоваренный ресторан

Слоган: Неважно, где работаешь. Важно, где отдыхаешь. Где ты бухаешь.

 

 

Ресторан Дрова, Москва

Девиз: Съешь, сколько сможешь! И умрёшь от ожирения!

 

Ресторан Купеческий, Нижний Новогород

Лозунг: Ждет гостей каждый день! Только с деньгами!

 

Китайский ресторан Шелк, Москва

Слоган: 100% китайская кухня. 100% китайская ху..ня.

 

Ресторан Голицын, Москва

Слоган для ресторана: Голицын. Настоящий русский ресторан. В меню водка и сухарики.

 

Ресторан Золотой, Нижний Новгород

Слоган: Золотое время в "Золотом". Причём тут еда.

 

Ресторан Грильяж, Москва

Слоган: Грильяж. Для тех, кто в шоколаде. Не для тех, кто в гавне.

 

Ресторан Океан, Ростов

Слоган: Утонченность форм, изысканность вкуса. Язвы желудка.

 

Ресторан Обломов, Москва

Слоганы: Вкуси радость безделья. Вкуси или выкуси.

Полное собрание удовольствий. Наркотики в ассортименте.

 

Вахтангури, ресторан кавказской кухни, Самара

Слоган: Вахтангури. Захади дарагой! Дешевым ход запрещён.

 

Открытый летний ресторан Причал 95

Девиз: Здесь вкусно и не грустно! Готовит и развлекает клоун.

 

Ресторан-бар Сайга

Слоган: Один из самых маленьких и уютных ресторанов Москвы. Для карликов.

 

Ресторан Зов Ильича, Санкт-Петербург

Слоган для рекламы: Премиум кухня по демократичной цене. Для не демографического общества.

 

Ресторан Уникум (Unicum), Москва

Слоган: Красивое начало семейной жизни! (реклама по проведению свадеб и разводов в ресторане)

 

Шведский ресторан Скандинавия, Москва

Слоган: Скандинавия. Вкус Швеции - вкус хорошей жизни. Вкус шведской семьи.

 

Три товарища, ресторан и бильярдный клуб, Москва

Слоган: Три товарища. Лучшее место для встреч. Вход исключительно втроем.

 

Венский Двор, ресторан и кафе, Москва

Слоган: Реальная возможность приятно провести время. За нереальные деньги.

 

Пивной ресторан "Гавань в Хамовниках", Москва

Слоган для рекламы: Отдохните в нашей тихой гавани. Громко.

 

Ресторан Итальянец, Москва

Девиз: Попробуй Италию на вкус. У нас самая вкусная земля из Италии.

 

Ресторан Золотой, Кутузовский проспект, Москва

Слоган: Почувствуйте себя бриллиантом в золотой оправе. Ресторан для ювелиров.

 

Фиш-хаус “Филимонова и Янкель”

Лозунг: Рыба и морепродукты для всех, кто их любит! Для рыбафилов.

 

Зарегистрируйтесь, чтобы проголосовать!

humorial.ru

туристические слоганы 150 стран мира – Статьи – Арриво

Rafael Sanches / Flickr
Фото: Rafael Sanches / Flickr

Британский сайт о семейном отдыхе Family Break Finder собрал на одной карте туристические слоганы всех стран мира. В список не попало лишь 38 государств, у которых слоганов не оказалось. Это страны Центральной Африки, где не часто видят туристов.

Арриво не поленился и перевел кричалки на русский, обнаружив, как скучные, так и смешные. Отличилась Австрия – ее слоган в заголовке (Arrive and Revive). А вот Россия – разочаровала. Но мы предложили свои варианты. Предлагай и ты в комментариях.

Северная и Центральная Америка

Канада: Продолжай исследовать.

США: Всё в пределах досягаемости.

Мексика: Живи и верь.

Гватемала: Сердце империи майя.

Эль-Сальвадор: Страна за 45 минут.

Фото: Wilber Calderon / Flickr
Фото: Wilber Calderon / Flickr

Белиз: Любопытное место.

Гондурас: Всё здесь.

Никарагуа: Уникальная. Оригинальная!

Фото: Haakon Dagestad / Flickr
Фото: Haakon Dagestad / Flickr

Коста-Рика: Весьма важная.

Панама: Удивляет.

Багамские острова: Жизнь – большая.

Куба: Аутентичная.

Ямайка: Всё в порядке.

Фото: Sofia Cannata / Flickr
Фото: Sofia Cannata / Flickr

Гаити: Испытай на себе!

Фото: Caritas Schweiz / Flickr
Фото: Caritas Schweiz / Flickr

Доминиканская республика: Здесь есть всё.

Антигуа и Барбуда: Пляж – только начало.

Фото: Catriona Savage / Flickr
Фото: Catriona Savage / Flickr

Сент-Кит и Невис: Следуй за сердцем.

Сент-Люсия: Просто красиво.

Сент-Винсет: Открой его.

Доминика: Природный остров.

Гренада: Натуральная.

Тринидад и Табаго: Настоящие Карибы.

Барбадос: Блистательный.

Южная Америка

Колумбия: Это магический реализм.

Фото: Josh Rushing / Flickr
Фото: Josh Rushing / Flickr

Эквадор: Все, что тебе нужно.

Перу: Земля инков.

Боливия: Ждет тебя.

Чили: Всем рады.

Фото: Michael Green / Flickr
Фото: Michael Green / Flickr

Аргентина: Бьется в твоем ритме.

Фото: Claudinei Plaza / Flickr
Фото: Claudinei Plaza / Flickr

Уругвай: Естественный.

Парагвай: Ты должен это почувствовать!

Бразилия: Сенсационная!

Фото: Maxwell Mariano / Flickr
Фото: Maxwell Mariano / Flickr

Венесуэла: Твой пункт назначения.

Гайана: Не открытая.

Суринам: Радужный и экзотический опыт за гранью слов.

Европа

Исландия: Вдохновляет.

Великобритания: Дом волшебных моментов.

Ирландия: Запрыгивай.

Фото: Matt Dean / Flickr
Фото: Matt Dean / Flickr

Норвегия: Природа – наш двигатель.

Дания: Самое счастливое место на земле.

Фото: Soren Atmakuri Davidsen / Flickr
Фото: Soren Atmakuri Davidsen / Flickr

Финляндия: Хотел бы я быть здесь.

Фото: Cedd Burge / Flickr
Фото: Cedd Burge / Flickr

Эстония: Эпическая.

Латвия: Наслаждайся не спеша.

Фото: Lee Here / Flickr
Фото: Lee Here / Flickr

Литва: Реальность прекрасна.

Белоруссия: Терра инкогнита в центре Европы.

Фото: Paval Hadzinski / Flickr
Фото: Paval Hadzinski / Flickr

Украина: Это все о тебе.

Молдавия: Открой для себя жизненные тропы.

Румыния: Исследуй страну в Карпатах.

Сербия: Моя.

Болгария: Открытие, которым нужно поделиться.

Албания: Следуй своим путем.

Черногория: Дикая красота.

Македония: Вечная.

Греция: Всегда классическая.

Фото: Thanasis Zovoilis / Flickr
Фото: Thanasis Zovoilis / Flickr

Кипр: В твоем сердце.

Грузия: Лучшие моменты в твое жизни.

Армения: Посети, она красивая.

Фото: Branko / Flickr
Фото: Branko / Flickr

Босния и Герцеговина: Сердце Юго-Восточной Европы.

Мальта: Настоящая средиземноморская.

Венгрия: Больше, чем ты мог себе представить.

Сан-Марино: Для всех.

Монако: Всё легко.

Италия: Сделано в Италии.

Хорватия: Полная жизни.

Словакия: Путешествия сюда – хорошая идея.

Лихтенштейн: Почувствуй бесценные моменты.

Люксембург: Проживи неожиданно.

Словения: Я тебя чувствую.

Германия: Просто вдохновляет.

Польша: Включи воображение.

Фото: Deepchi1 / Flickr
Фото: Deepchi1 / Flickr

Чехия: Земля историй.

Голландия: По-настоящему клёвая.

Фото: Chris / Flickr
Фото: Chris / Flickr

Бельгия: Здесь нужно быть.

Франция: Рандеву.

Андорра: Страна в Пиренеях.

Испания: #испаниявдеталях.

Португалия: Западное побережье Европы.

Африка и Ближний Восток

Марокко: Что-то большее.

Алжир: Туризм для всех.

Египет: Где все начиналось.

Гамбия: Африканское побережье, которое улыбается.

Фото: Reinier van Oorsouw / Flickr
Фото: Reinier van Oorsouw / Flickr

Сиерра-Леоне: Попробуй свободу.

Камерун: Вся Африка в одно стране.

Фото: JCH Travel / Flickr
Фото: JCH Travel / Flickr

Намибия: Бесконечные горизонты.

Южная Африка: Вдохновляет на новое.

Лесото: Звездное королевство.

Свазиленд: Королевский.

Ботсвана: Наша гордость – твое направление.

Зимбабве: Мир чудес.

Замбия: Давай исследовать.

Мозамбик: Приезжай туда, где все началось.

Мадагаскар: Подлинный остров, мир вдали от мира.

Маврикий: Удовольствие.

Сейшелы: Другой мир.

Мальдивы: Солнечная сторона жизни.

Малави: Теплое сердце Африки.

Фото: IHH Humanitarian Relief Foundation / Flickr
Фото: IHH Humanitarian Relief Foundation / Flickr

Танзания: Страна Килиманджаро, Занзибара и Серенгети.

Фото: Maurizio Peddis / Flickr
Фото: Maurizio Peddis / Flickr

Бурунди: Прекрасная.

Руанда: Замечательная.

Кения: Магическая.

Уганда: Добро пожаловать.

Эфиопия: Земля обетованная.

Иордания: Да, это она.

Фото: Maureen Barlin / Flickr
Фото: Maureen Barlin / Flickr

Израиль: Земля творения.

Ливан: Живи. Люби.

Ирак: Другой.

Иран: Ты приглашен.

Фото: SylviaFive / Flickr
Фото: SylviaFive / Flickr

Бахрейн: И наш. И твой.

Фото: ساهر الليل عداد النجوم / Flickr
Фото: ساهر الليل عداد النجوم / Flickr

ОАЭ: Все это можно открыть.

Оман: У красоты есть адрес.

Катар: Мечты сбываются.

Азия

Узбекистан: Непреодолимый.

Казахстан: Страна чудес.

Киргизия: Оазис на Великом шелковом пути.

Фото: Glmo / Flickr
Фото: Glmo / Flickr

Таджикистан: Почувствую дружбу.

Пакистан: Красивый.

Индия: Неимоверная!

Шри-Ланка: Чудо Азии.

Монголия: Стань кочевником.

Фото: Schlork / Flickr
Фото: Schlork / Flickr

Китай: Как никогда прежде.

Южная Корея: Представь свою Корею.

Япония: Бесконечное открытие.

Тайвань: Сердце Азии.

Непал: Приехать однажды – недостаточно.

Фото: Retlaw Snellac / Flickr
Фото: Retlaw Snellac / Flickr

Бутан: Счастье – это конкретное место.

Бангладеш: Красивый.

Мьянма: Пусть начнется путешествие.

Лаос: Просто красивый.

Таиланд: Начинается с людей.

Фото: Eric Montfort / Flickr
Фото: Eric Montfort / Flickr

Камбоджа: Королевство чудес.

Вьетнам: Вечное очарование.

Малайзия: Настоящая Азия.

Сингапур: Твой.

Индонезия: Замечательная.

Океания и Австралия

Филиппины: Здесь веселее.

Бруней: Королевство неожиданных сокровищ.

Восточный Тимор: Первый получает больше.

Папуа-Новая Гвинея: Миллион разных путей.

Фото: Eric Lafforgue / Flickr
Фото: Eric Lafforgue / Flickr

Фиджи: Счастье найдет тебя здесь.

Микронезия: Почувствуй наше тепло.

Кирибати: Для путешественников.

Фото: Glasgow 2014 Commonwealth Games / Flickr
Фото: Glasgow 2014 Commonwealth Games / Flickr

Австралия: Нет НИЧЕГО похожего.

Новая Зеландия: 100% натуральная.

Фото: Aurelien Censier / Flickr
Фото: Aurelien Censier / Flickr

 

У России слоган скучный: «Открой свою Россию» (Reveal your own Russia). Нужно это исправить!

www.arrivo.ru

Рекламный слоган - Русский-Итальянский Словарь

Пример предложения с "Рекламный слоган", памяти переводов

add example

ru Это звучит как отличный рекламный слоган чем " без оправданий ".

OpenSubtitles2018it Mi sembra uno slogan elettorale migliore di " Basta con le scuse ".

ru Это звучит как отличный рекламный слоган чем " без оправданий "

opensubtitles2it Oh, come slogan per la campagna elettorale, suona meglio di " basta con le scuse "

ru А твой брат уже придумал рекламный слоган.

OpenSubtitles2018it E a tuo fratello e'venuto in mente lo slogan per la promozione proprio nel suo ufficio.

ru Я должна придумать рекламный слоган.

OpenSubtitles2018it Devo trovare uno slogan.

ru Слушайте, это просто рекламный слоган.

OpenSubtitles2018it Senta, in fin dei conti questi sono solo slogan.

ru Сейчас же скажи мне, что не крутишь это как рекламный слоган.

OpenSubtitles2018it Ehi, mi devi dire subito che non lo userai come slogan pubblicitario.

ru Теперь это рекламный слоган.

OpenSubtitles2018it Tu si'che sei un venditore.

ru Прям рекламн ый слоган.

OpenSubtitles2018it Niente male come slogan.

ru Пытаюсь выбрать слоган для рекламной компании замороженного йогурта.

OpenSubtitles2018it Sto cercando di salvare la presentazione per la campagna sullo yogurt gelato Black.

ru На основе того, что вы узнали из 1-го Послания Коринфянам 10:13–14 и Алма 13:28, напишите газетный заголовок или слоган для рекламного щита, где будет сказано, как люди могут избежать искушений.

LDSit Sulla base di ciò che hai imparato in 1 Corinzi 10:13–14 e in Alma 13:28, scrivi un titolo di giornale o uno slogan per un cartellone che comunichi alla gente come può sfuggire alle tentazioni.

ru AdMe сообщает, что в 2008 году Донской Табак столкнулся с юридическими проблемами, когда компания пыталась запустить на рынке рекламный постер, на котором изображалась молодая девушка с двумя косичками и мороженым, а снизу красовался слоган: “если нельзя, но очень хочется, то можно”.

globalvoicesit Stando a quanto riferisce AdMe, nel 2008 la Donskoy Tabak è incappata in problemi legali dopo aver tentato di lanciare una pubblicità che ritraeva una ragazza con una coda da maialino, intenta a mangiare un gelato, e di seguito lo slogan: “Se non è permesso, ma tu lo vuoi davvero, allora puoi farlo”.

Показаны страницы 1. Найдено 11 предложения с фразой Рекламный слоган.Найдено за 4 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

ru.glosbe.com


Смотрите также