Фамилия двойная как пишется: можно ли взять и как сделать, особенности

Содержание

варианты возникновения, примеры, советы :: SYL.ru

Двойная фамилия кем-то воспринимается как экзотика, а кто-то с ней родился и считает ее неотъемлемой частью себя. Для одних она признак принадлежности к творческой интеллигенции, другие в ответ кивают на соседей – Ивановых-Тетериных, семью слесаря и швеи.

Три варианта фамилии при замужестве

К началу 21-го века женщины добились равноправия практически в любой сфере деятельности. Представительницы, казалось бы, слабого пола могут управлять самолетами, могут руководить тысячами подчиненных, а могут стать чемпионами мира по боксу. Неудивительно, что вопрос с фамилией после вступления в брак перестал быть однозначным.

У каждого из супругов при вступлении в брак есть три варианта: взять фамилию мужа/жены, оставить свою. Или соединить сразу две. При соединении как раз и получается в итоге двойная фамилия.

На примере: семья Сидоровых-Петровых

Рассмотрим вариант: будущий муж с фамилией Сидоров берет в жены гражданку с фамилией Петрова. Не желая отрекаться от корней, но при этом испытывая потребность «уважить» статус замужней женщины, невеста собирается сочленить фамилии Сидоров и Петрова и вписать в паспорт через дефис новую. Что она должна знать об этом процессе?

Во-первых, фамилия мужа всегда идет первой, вне зависимости от алфавитного порядка. Фамилия жены может начинаться на А, а мужа – на Я, но в общей фамилии будет действовать строгий патриархат – сначала мужская, потом женская. В нашем случае – Сидорова-Петрова.

Во-вторых, можно присоединить к своей добрачной фамилии только фамилию мужа, но не более благозвучную девичью фамилию, например, свекрови. То есть Оболенской-Петровой, к примеру, наша девушка не станет.

В-третьих, если будущая жена уже носит двойную фамилию – при рождении она – Петрова-Кузнецова – то заменить одну из фамилий на данные мужа работники ЗАГСа ей не позволят.

И наконец в-четвертых: муж также должен будет изменить свои данные. Двойная фамилия в браке подразумевает, что ее возьмут оба супруга.

Гражданин Сидоров должен стать Сидоровым-Петровым, иначе никак.

Последний фактор является главным препятствием для большинства девушек, рассматривающих для себя варианты двойной фамилии. Чаще всего будущие мужья «встают в позу» и не собираются ничего менять. Есть ли возможность эту ситуацию обойти? Да, есть, и эта возможность прямо на виду.

Лазейка в законодательстве

Секрет прост – выходя замуж, девушка оставляет свою фамилию. Но вот когда бракосочетание произошло, гости откричали «Горько» и на свет появилась новая «ячейка общества», молодая жена обращается в органы ЗАГСа и заявляет, что хотела бы поменять фамилию на двойную. После заключения брака сделать это возможно хоть на следующий день. Супруг же с таким заявлением не обращается, и счастливо остается Сидоровым столько, сколько пожелает.

Если работника ЗАГСа не захотят удовлетворить такое заявление, то можно смело апеллировать к Семейному кодексу РФ и его 32-1 статье, где черным по белому написано:

Перемена фамилии одним из супругов не влечет за собой перемену фамилии другого супруга.

Так что можно исполнить мечту! Кстати, при расторжении брака можно как вернуть свою добрачную фамилию, так и оставить общую – даже если общая фамилия двойная.

Вариант с псевдонимом

Двойные фамилии известных людей образовывались разными способами. Часто к своей настоящей присоединяли псевдоним – и в итоге получалась та, которая теперь на слуху.

Яркий пример – писатель Салтыков-Щедрин. При рождении он был Михаилом Салтыковым, в качестве же псевдонима выбрал себе имя Николай Щедрин. Итоговый вариант, под которым он и известен – это М.Е. Салтыков-Щедрин.

А Мамин-Сибиряк? Русский писатель-прозаик, драматург взял себе псевдоним Сибиряк, будучи при рождении Дмитрием Маминым. Но так сложились звезды, что в историю литературы он вошел как писатель с двойной фамилией Мамин-Сибиряк.

Детские прозвища или просто «из головы»

Не только псевдоним мог стать второй «половинкой». Двойные фамилии известных людей образовывались и от школьных прозвищ, и просто «по велению сердца».

Пример соединения фамилии при рождении и школьного прозвища – композитор Василий Павлович Соловьев-Седой, где Соловьев – фамилия, полученная при рождении, а Седой – школьное прозвище будущей знаменитости.

Писатель Алексей Новиков писал о моряках и для моряков. Все его произведения были пропитаны морской тематикой, и в итоге он решил к своей фамилии добавить немного водного настроя. Так появился на свет писатель с дойной фамилией Новиков-Прибой.

Как признак знатности рода

Если обратиться к истокам, то можно узнать, что двойные русские фамилии показывали прежде всего знатность двух родов. Крестьяне и ремесленники таким добром похвастать не могли. Это была прерогатива дворянства; она указывала на знатность и древность рода.

Царская династия Романовых, к примеру, раньше носила гордую фамилию Захарьиных-Юрьевых.

Как награда

В XVIII веке в России двойную фамилию стали использовать как награду особо отличившимся. Чаще всего награждали военачальников присоединением к их стандартной фамилии название того места, где человек прославился. Так в нашей истории появились Потемкин-Таврический, Муравьев-Амурский, Румянцев- Задунайский.

чья первая, можно ли взять после свальбы

Самым основным и торжественным моментом свадебного дня является государственная регистрация брака в ЗАГСе. Конечно, подготовку к такому событию молодожены начинают задолго до наступления долгожданного дня свадьбы.

В связи с этим появляется огромное количество вопросов, которые непосредственно имеют отношения к документам. В настоящее время активно входят в моду двойные фамилии при заключении брака. В далекие времена они присваивались лишь дворянским сословиям или парам, которые отличились особыми заслугами.

Сегодня это простое решение, которое будущие супруги принимают совместно, основываясь лишь на своих личных желаниях и предпочтениях. Итак, разберемся подробно с данным вопросом с законодательной точки зрения.

Можно ли взять двойную фамилию при заключении брака?

Согласно тридцать второй статье СК РФ, супруги могут остановить свой выбор на двойной фамилии при бракосочетании.

Важно отметить, что иногда супруги не разделяют мнения друг друга по этому вопросу и получается так, что, к примеру, жена имеет желание зарегистрироваться под двойной, а муж категорически против этого.

Решение данной трудности также предусмотрено законодательством, то есть двойная может быть у одного из будущих супругов, а второй по закону может остаться со своей.

Ко всему прочему присвоение двойной фамилии не будет осуществлено, если у одного из супругов она и так двусоставная. Например, у мужчины Иванов-Синичкин, а у женщины одинарная –Петрова.

Возможно лишь два варианта исхода события:

  • жена регистрируется под данными мужа и становится Ивановой-Синичкиной;
  • жена остается со своими данными.

Необходимо отметить, что если при государственной регистрации семьи молодожены решили носить одну фамилию мужа, при этом она одинарная, то детям, которые будут рождены в браке, нельзя присвоить двойную.

Сотрудники ЗАГСа будут вынуждены отказать в желании родителей зафиксировать документально ребенка под многосложной фамилией. Однако и из этой ситуации есть выход.

Мать ребенка может вернуть себе девичью, при этом подтвердить этот возврат документально. После этого ребенка можно зарегистрировать под двойной, которая будет состоять из маминой и папиной.

После развода супруги имеют право сохранить двойную фамилию или вернуть ту, которая была до свадьбы.

Чья фамилия первая?

В семейном законодательстве РФ нет порядка образования двойных фамилий. Это значит, что в законодательстве нет четких позиций, чья должна быть первой, а чья – второй.

Будущие супруги сами осуществляют выбор последовательности своих фамилий.

Но при составлении многосложной фамилии будущим мужу и жене, а также сотрудникам ЗАГСа необходимо следовать критерию созвучности.

Однако работники органа регистрации не имеют права отказать молодоженам в регистрации составленной ими двойной фамилии, если она не созвучна, труднопроизносима или составлена абсурдно.

Какую фамилию будут носить супруги после свадьбы, решают только они.

Как изменить спустя некоторое время после регистрации брака?

Зачастую смена фамилии происходит при регистрации барака. В связи с этим молодоженам в зале регистрации выдается их первый и главный фамильный документ – свидетельство о заключении брака.

В нем прописаны все данные супругов и, конечно, те данные, которые муж и жена будут носить в дальнейшем. Иногда случается такое, что по каким-либо причинам одно из лиц, желающих узаконить брачные отношения, отказывается менять данные при бракосочетании и остается при своих.

Но спустя некоторое время после свадьбы все же решается изменить фамилию. В таком случае нужно пройти определенную юридическую процедуру.

Законодательством РФ разрешено менять свои личные данные независимо от статуса и положения. Но сам факт смены обязательно должен быть зафиксирован сотрудниками ЗАГСа.

Необходимо собрать некоторые документы:

При этом пишется заявление, в котором указывается причина смены личных данных, а также указывается прежняя и новая фамилия.

Данное заявление будет рассмотрено сотрудниками ЗАГСа в течение тридцати дней, после чего либо происходит смена личных данных, либо выносится обоснованный отказ в осуществлении этого действия. Отказ всегда можно обжаловать в суде.

Какие документы необходимо будет поменять после замужества?

После изменения данных на основании брака новоиспеченной семье предстоит сменить некоторые документы. Для этого законом предусмотрен конкретный срок времени, по истечении которого, в случае невыполнения замены, предусмотрен штраф.

Итак, список документов, которые нужно сменить после свадьбы:

Времени на смену данных документов уходит много. Поэтому нужно запастись терпением. А также будет полезным предварительно уточнять у работников соответствующих органов сроки замены, какие именно нужны документы и размеры госпошлин.

Зачастую граждане теряют еще больше времени на смену бумаг по причине неподготовленности и неосведомленности.

Двойная фамилия при бракосочетании — это старая традиция, которая широко использовалась во времена царей. В советское время ее популярность существенно понизилась, а в настоящие дни интерес к двойной растет и набирает обороты.

При ее составлении важно найти такой вариант, который будет удовлетворять обоих будущих супругов. Зачастую молодожены ссорятся при выборе очередности.

Поэтому очень важно заранее обговорить все нюансы, чтобы при подаче заявления в ЗАГС будущие супруги не ругались, а указали выбранный ими вариант и занимались в дальнейшем только приятными предсвадебными хлопотами.

Также важно помнить о том, что многосложная фамилия доставляет некоторые неудобства. Например, при заполнении анкетных данных в графах не предусмотрено большое количество мест под буквы.

Также при заполнении какого-либо заявления на интернет-порталах в соответствующей графе отведенного места для двойной фамилии недостаточно. В связи с этим склонять выбор в сторону двойной нужно осознанно и взвешено.

Дорогие читатели, информация в статье могла устареть, воспользуйтесь бесплатной консультацией позвонив по телефонам: Москва +7 (499) 938-66-24, Санкт-Петербург +7 (812) 425-62-38, Регионы 8800-350-97-52


Как правильно в деловой переписке сокращать двойные имена и двойные отчества адресата, написанные через дефис?

Правила оформления составных частей реквизита «адресат» при употреблении в нем собственных имен подчиняются общим правилам ­орфографии русского литературного языка.

В двойных (тройных и т.п.) нерусских собственных именах независимо от того, какое написание они имеют (раздельное или через дефис) все части пишутся с прописной буквы, как и указано в примере. При ­сокращении инициалов применяется общее правило:

  1. Если из нескольких составных частей состоит имя, то каждая его часть обозначается инициалом (т.е. одной начальной буквой с точкой для каждой части составного имени). См. Примеры 1 и 2.

Пример 1. Сокращаем «Хож-Ахмед Султанович»

Заместителю Председателя Правления

Х.-А.С. Сулейманову

Пример 2. Сокращаем иностранное имя, разделенное дефисом «Анн-Мари Декот»

m-me A.-M. Descotes,

Chief Records manager

Пример 3. Если иностранное имя пишется раздельно «Анн Мари Декот»

m-me A. -M. Descotes,

Chief Records manager

Составные части имени могут писаться не только через дефис (как в Примерах 1 и 2), но и раздельно (Пример 3). В любом случае при ­сокращении до инициалов между ними ставится дефис (см. Примеры 1–4), чтобы было понятно, что это инициалы составных частей ­единого целого, например, имени (сравните Примеры 4 и 5).

Пример 4. Сокращаем «Юнус Бек Бекиров» (человек не имеет отчества)

Генеральному директору

МУП «Индустриальный центр»

Ю.-Б. Бекирову

Пример 5. Сокращаем «Юсуф Бек Алиевич Шарифов» (человек имеет отчество)

АО «КОНКОМ»

Главному инженеру

Ю. -Б.А. Шарифову

  • Если из нескольких составных частей состоит отчество, то точно так же инициалом обозначается каждая его часть, эти части «соединяет» дефис:
  • Пример 6. Сокращение «Халимат Абрек-Зауровна»

    Главному бухгалтеру ООО «АНХП»

    Х.А.-З. Керимовой

  • В восточных арабских, тюркских и персидских именах присутствуют составные части, которые обозначают принадлежность к роду, социальное положение и т.п., и являются служебными словами(бек, оглы, кызы, хан, ага, заде, шах, паша, эль и т.п.). Они всегда пишутся со строчной буквы; могут быть отделены от имени либо присоединяться к нему дефисом, например:Джомар Фазыл оглу Алиев; Мамед-оглы Салем Мамедов и т.п.При сокращении до инициалов эти служебные слова не ­учитываются:
  • Пример 7. Сокращение «Джомар Фазыл оглу Алиев» и «Мамед-оглы Салем Мамедов»

    Д.Ф. Алиев и М.С. Мамедов

    правила перемены фамилии при заключении брака

    Двойная фамилия: правила перемены фамилии при заключении брака

    11 Сентября 2019 16:52

    Помимо приятных хлопот, связанных с проведением свадебного мероприятия, перед молодоженами также встает вопрос выбора будущей фамилии. В нашей стране исторически сложилась традиция, когда чаще всего жена берет фамилию мужа. Но в последние десятилетия появляются и другие варианты. Какие именно, рассказывает руководитель агентства ЗАГС Архангельской области Ирина Андреечева.

    — Согласно Семейному кодексу РФ при регистрации брака супруги могут либо взять фамилию одного из супругов; либо сохранить свою добрачную фамилию; либо объединить две фамилии вместе и образовать двойную.

    Если невеста или жених решили изменить фамилию, указанную в заявлении о заключении брака, то в день бракосочетания им необходимо сообщить о своем решении сотруднику органа ЗАГС до оформления документов.

    Встречаются случаи, когда при регистрации брака молодые хотят взять совершенно новую фамилию. При заключении брака законодательством такой возможности не предусмотрено. Однако решение вопроса существует. После заключения брака супруги могут обратиться в отдел ЗАГС с заявлением о перемене имени. Так же сменить фамилию можно, если после заключения брака муж или жена хотят вернуть  свою добрачную  фамилию. 

    Кроме того, супруги могут остановить свой выбор на двойной фамилии, образованной из фамилий мужа и жены. При этом важно помнить, что она может состоять не более чем из двух фамилий, соединенных при написании дефисом.

    Взять двойную фамилию не получится, если у кого-то из новобрачных она уже есть. Например, если мужчина Сидоров-Ильин, а женщина – Прохорова, соединение их фамилий будет невозможно, так как действующее законодательство не допускает образования у физических лиц фамилий, состоящих из трех и более самостоятельных фамилий. В этом случае, супруга либо остается при своей фамилии, либо берет данные мужа и становится Сидоровой-Ильиной.

    Не может быть произведено образование двойной фамилии и в случае, если добрачные фамилии у супругов являются одинаковыми.

    По закону об актах гражданского состояния нельзя при регистрации брака двойную фамилию назначить только одному супругу. То есть желание присвоения двойной фамилии обоим супругам должно быть единогласным. Если кто-то из супругов против такой комбинации, то сотрудники ЗАГСа будут вынуждены отклонить заявление.

    Необходимо помнить, что последовательность образованной двойной фамилии у мужа и жены должна быть одинаковой.

    Также часто возникает вопрос, чья фамилия должна быть первой. Статьей 28 федерального закона № 143 «Об актах гражданского состояния» предусмотрено, что двойная фамилия супругов образовывается «посредством присоединения фамилии жены к фамилии мужа». Это означает, что первой в составной фамилии всегда должна стоять фамилия мужа.

    От себя хотелось бы отметить, что многосложная фамилия не всегда удобна в обращении из-за громоздкости и даже иногда доставляет некоторые неудобства. Например, при заполнении документов, часто для фамилии в них отводится слишком мало места, или бывает так, что при заполнении какого-либо заявления на интернет-порталах в соответствующей графе отведенного места для двойной фамилии недостаточно.

    Так что советую, подойти к решению о принятии двойной фамилии осознанно, хорошо подумать и взвесить все за и против.

    Агентство ЗАГС Архангельской области.

    Двойная фамилия при заключении брака: сложности и нюансы

    Из далекого прошлого пришла к нам традиция двойных фамилий. Раньше они были привилегий дворянского сословия или давались за особенные заслуги, а последнее время это стало своеобразной модой. Все больше девушек по разным причинам не желают расставаться с родной фамилией или хотят взять двойную фамилию при заключении брака. Такое решение обычно объясняется, главным образом, желанием сохранить родовое имя и в то же время продемонстрировать свое новое положение замужней женщины.

    Основание и особенности процедуры

    Этот вопрос регламентирует российское законодательство. Так, ст. 32 Семейного кодекса РФ узаконивает право супругов в выборе фамилии, в том числе и двойной.

    Делается это очень просто: подавая заявление о бракосочетании, молодым следует указать на свое желание соединить две фамилии. Тогда в соответствующих документах будет определен такой вариант.

    Сегодня при выборе фамилии меньше всего невесты берут во внимание установленные традиции. Согласно статистике, выходя замуж, 80 % девушек меняют фамилию, 15 % предпочитают остаться на своей и лишь 5% отдают предпочтение двойной фамилии. В соответствии со ст. 32 Семейного кодекса РФ, брачующиеся имеют возможность выбрать себе фамилию мужа-жены.

    Выбирая двойную фамилию, следует знать некоторые особенности:

    • когда у одного из брачующихся двойная фамилия, то добавление еще одной не разрешается, так как в России тройные фамилии не предусмотрены;
    • правописание двойной фамилии допускается через дефис без пробелов: к примеру, Иванова-Сидорова;
    • при этом нельзя изменять в любой форме фамилии обоих супругов: они должны быть в именительном падеже единственного числа.
    • при расторжении союза, обеим сторонам позволяется выбирать: либо оставить двойную, или вернуть былую.

    Допускается и право, что такую фамилию берет один из молодой супружеской четы, а второй остается на своей.

    Правда, законодательство не определяет условия формирования двойных фамилий. Тут лицам, которые собираются пожениться, позволяется свободный выбор.

    Принимая решение взять двойную фамилию помните, что это не только красивое звучание, но еще и некоторые неудобства связанные с документами. Слишком длинные фамилии зачастую вызывают проблемы при заполнении разных анкет и форм, даже в некоторых учетных программах есть ограничение по количеству символов и это вызовет дополнительные неприятные задержки при оформлении документации.

    Если брак уже заключен

    Конечно, в жизни складываются разные ситуации. Случается, когда, выходя замуж, девушка оставила себе добрачную фамилию. А, прожив несколько лет, решила, что допустила ошибку, поэтому хочет ее исправить. Возможно ли это?

    Закон Российской Федерации и тут предусматривает два варианта:

    • если жена уже взяла фамилию мужа, она заявляет о намерении сменить фамилию, чтобы присоединить к ней еще одну. Тогда ей возвращается обратно девичья фамилия, к которой добавляется фамилия мужа;
    • когда же поженившаяся пара осталась на своих фамилиях, к одной фамилии прибавляется другая.

    Изменить фамилию после выхода замуж можно когда угодно, временного ограничения в таком случае не предусмотрено.

    Процесс этот несложный. В ЗАГС подается заявление, к которому прилагаются соответствующие документы (о них можно узнать по месту в органе регистрации). В нем в обязательном порядке указывается фамилия и причины, которые побудили к смене.

    Заявление будет рассмотрено в 30-дневный срок. Ответ может быть утвердительным, то есть смена фамилии разрешена, о чем будет сделана соответствующая запись, или,  отрицательным, в таком случае последует подробное объяснение причин отказа.

    Если вас не устраивает это решение, его можно обжаловать в суде, особенно, когда оно является незаконным.

    Работникам регистрирующих органов не позволяется вмешиваться, как и давать предвзятые советы по поводу смены фамилии или отказывать в регистрации по личным причинам.

    Вопрос смены фамилии не лишен актуальности и в иных странах. Например, во Франции почти все женщины с фамилией мужа. Жители Исландии после женитьбы остаются на своих прежних фамилиях. В Скандинавских странах предпочтение отдают двойным фамилиям, а в Дании мужчины отдают предпочтение фамилии жены. В Испании заведено для каждого человека составлять генеалогическое дерево, а младенец при рождении получает двойную фамилию — мамы и папы.

    Подытоживая сказанное, хочется подчеркнуть, что Семейный кодекс РФ гарантирует семейным парам выбор фамилии, в том числе и двойной. Официально оформить свой выбор можно непосредственно в день бракосочетания, а также позднее. При отказе в проведении этой процедуры со стороны работников ЗАГСа, следует потребовать от них письменное объяснение причин, тогда их отказ можно будет обжаловать в суде.

    Двойная фамилия у детей

    Часто называя детей возникают непредусмотренные ситуации. Например, в семье фамилия одна, а родители хотят, чтобы их чадо имело двойную. Такое, увы, запрещено, так как ребенок непременно обязан обладать фамилией отца и матери. Но решить эту проблему, все же, возможно.

    Мама может обратиться с заявлением в ЗАГС о возврате девичьей фамилии, а потом зарегистрировать ему двойную фамилию – мужа и ее.

    Такая фамилия доступна и для детей, чьи родители живут в зарегистрированном браке, но каждый на своей фамилии. Такое возможно, при их желании. Но если сразу при рождении такого не случилось, то при желании можно решить эту проблему и позже.

    Только не следует сильно тянуть, потому что после 14-летия ребенка желание родителей уже не учитывается и на проведение этой процедуры необходимо согласие ребенка.

    В соответствии со ст. 59 Семейного кодекса РФ эта процедура выглядит так:

    • до 10 лет решение о выборе фамилии ребенку принимают родители;
    • начиная с 10 лет и до 14 – родители и органы опеки;
    • после 14 лет – только его согласие.

    Дальнейшая процедура и регистрация по изменению индивидуальных данных ребенка осуществляется по правилам, предусмотренным для совершеннолетних граждан.

    Истоки этой традиции

    Само слово «фамилия» в переводе с латинского familia означает семья. Оно указывает на принадлежность человека к одной семье, роду. Но впервые это понятие пришло к нам из Италии Х-ХІ веков. Позже фамилии стали применять во Франции, Англии и Германии. В Россию они пришли значительно позднее.

    В глубокую старину фамилий как таковых не существовало. А людей называли именами, к которым приставляли прозвища, что отражали род занятия мужчин, к примеру, Иван-кузнец, Василий-охотник, Федот-стрелец и т.д. Случалось и так, что это был не род занятий, а какой-то физический недостаток или характерная черта — задира, заика, немой, хромой и т. д.

    На Руси двойные фамилии были привилегий дворянского сословия или давались за особенные заслуги по названию тех мест, где человек прославился. Например, Орлов-Чесменский, Потемкин-Таврический и т. д. Сейчас, чтобы приобрести двойную фамилию, никаких подвигов совершать не нужно.

    Вы любите свою фамилию, но неплохо звучит она и у мужа? Тогда, пожалуйста, выбирайте двойную.

    Жизнь каждого состоит из определенных изменений. Одно из них — смена фамилии. Для некоторых это ответственный шаг, а для кого — пустая проформа. Но, как бы там ни было, это — выбор. Пусть он будет у вас правильным и положительно отобразится не только на вашей жизни, но и жизни ваших наследников. И пускай счастье не покидает вас!

    Из истории происхождения фамилий — ДВОЙНЫЕ фамилии — Кому за пятьдесят

    В поэме Н. А. Некрасова «Кому на Руси жить хорошо» упоминается помещик Гаврило Афанасьевич Оболт-Оболдуев, утверждавший: «Я Божиею милостью российский дворянин». Показал Н. А. Некрасов и родословное древо этого дворянина: согласно старинным русским грамотам его предком был татарин Оболдуй, потешавший царицу зверьми. Оболт-Оболдуев на каждом шагу подчеркивает свое «имя древнее, достоинство дворянское». И это правдоподобно: во многих дворянских родах было принято вести свое происхождение от лиц, выехавших из чужих краев на службу к московскому царю.

    Обратимся к фактам.

    Некоторые феодальные понятия проникли от немцев к чехам и полякам, а вместе с ними — и фамилии по названиям земельных владений (городов, местечек, сел, деревень, рек), например, з Мычкова, на Четвертке. Позже польские фамилии по владениям стали оформляться суффиксом -ский, а предлоги из таких сочетаний или устранялись- Мышковский, Четвертинский, или сливались с основой: з Борова — Зборовский. У чехов семейные прозвания, свидетельствующие О владении наследственным поместьем, оформлялись суффиксами -ич, -ович. Например, владелец Митрова в Силезии стал Митрович. Построив новый замок, он стал Митрович-Митровский, Так тесно были в прошлом связаны фамилии и географические реалии.

    На Руси, не имевшей такой феодальной «закваски», фамильные прозвания по владениям не употреблялись. Даже удельные князья не титуловали себя по княжениям, так как в силу родового старейшинства перемещались из одного удела в другой и не имели права удерживать за собой уделы и передавать их сыновьям. После отмены удельной системы, когда таких передвижений не стало фамилии, включающие название уделов, утвердились лишь в нескольких княжеских родах. Из потомков Рюрика таковых пять: Мосальские, Елецкие, Звенигородские, Вяземские, Ростовские. Девять княжеских родов получили фамилии по названиям вотчин, но не княжений. Барятинские, Оболенские, Шехонские, Прозоровские, Вадбольские, Шелешпанские Ухтомские, Белосельские, Волконские. Из дворян, происшедших от Рюрика, только Ржевские удержали фамилию по польской вотчине. Из старейших русских дворянских фамилий, внесенных в Бархатную книгу, нет ни одной, образованной от названия вотчины или поместья.

    Из инородческо-княжеских родов в России фамильные прозвания по местности имели немногие, да и то не по фактическому владению, а по названиям краев, откуда они пришли в Россию Черкасские, Мещерские, Несвицкие, Сибирские, Тюменские, Пелымские Князья Дондуковы ранее звались Торгоутскими. С утверждением московского единодержавия слияние фамильных названий с названиями поземельной собственности было абсолютно чуждо для русского дворянства, тем более, что из них имели фамилии, и даже двойные, но преимущественно патронимия.

    Обращение русского дворян к двойным фамилиям было изначально вызвано неокончательным установлением родовых прозваний, когда каждое семейство выделялось из общего рода, отдельные семейные прозвания ни или прозвищу родоначальнике, сохраняя для связи с однородцами и родовое прозвание. Даже Романовы звались раньше Захарьиными-Юрьевыми. Роды разветвлялись. Так, потомки выехавшего в Новгород в XIII веке Михаилы Прушанина, или Прушанича (т.е. из Пруссии или Прусского конца Великого Новгорода) звались Иван Семенович Мороз и Василий Иванович Туша Морозов (середина XVI века). Потомок первого Борис Морозов имел сыновей Василия Тучко и Ивана Брюхо, откуда Тучко-Морозовы (впоследствии просто Тучковы) и Брюхо-Морозовы. Потомки Туши звались по прозваниям следующих поколений Шестовы и Шестовы-Русалкины. Некоторые потомки Мороза оставались просто Морозовыми, один получил дополнительное прозвание Салтык и стал Салтык-Морозов. Когда фамильные прозвания окончательно установились, двойные фамилии стали исчезать (конец XV — начало XVI века). Иногда делались пояснения: Ляцкой из рода Кошкиных.

     

    Московские государи не любили двойных фамилий. Царь Алексей Михайлович запретил Ромодановским как старшим в роде князей Стародубских писаться их общим родовым прозванием. Князь Григорий Григорьевич Ромодановский обратился по этому поводу к царю: ‘Князишки мы Стародубовские И мои, и отец, и дядя писались Стародубские-Ромодановские… Умилосердись, не вели у меня старой нашей честишки отнимать…»

    Двойные фамильные прозвания в Старой Руси, в отличие от феодального Запада, не составлялись путем добавления женских фамилий к мужским при вступлении в брак. Этим объясняется бесследное исчезновение княжеской фамилии Пожарских; их дочь вышла замуж за князя Черкасского Позже в Западном крае объявились другие Пожарские, не имевшие отношения к старинному княжескому роду. Дворянство в России было не феодальным, а служилым. Само собой разумелось, что женщины отстранялись от службы и от власти. Продолжение и связи рода на Руси определялись вотчинным правом. Поэтому передача родового прозвания по женской линии казалась неуместной, так как с пресечением мужского колена кончались и вотчинное право, и род. В Уложении царя Михаила Федоровича в отдельных случаях допускалась передача вотчины по женскому колену, но передача фамильного прозвания не допускалась. Лишь Петр I дозволил князю Друцкому-Соколинскому принять фамилию его тестя Ромейко-Гурко. От Петра до Павла не было ни одного случая передачи фамилии по женскому колену. Павел I повелел генералу Ладыженскому, потомку князей Ромодановских по женской линии, принять эту фамилию с княжеским титулом и родовым гербом С этого времени началась передача по женскому колену фамилий родов, пресекавшихся по мужской линии.

    В XIX веке для дворян, не имеющих Потомков и сродников мужского пола, устанавливается правило усыновления для прижизненной передачи своим законнорожденным родственникам фамилии и герба. Но это делалось лишь с высочайшего разрешения. По этому закону, например, в 1818 году поэт Гавриил Романович Державин передал свое родовое имение своему племяннику Миллеру. Одному из Глебовых передана боярская фамилия Стрешневых. В род дворян Корсаковых дважды передавалась фамилия калмыцких ханов Дондуковых. Фамилия графов Остерман перешла к одному из дворян Толстых, а потом — к одному из князей Голицыных. Другому Голицыну передана фамилия князей Прозоровских, одному из Демидовых — князей Лопухиных. К князю Оболенскому перешла фамилия Нелединских-Мелецких, к Глинке — фамилия Мавриных, к Шубину — Поздеевых. Фамилия Дашковых без княжеского титула передана графу Воронцову. Фамилия и титул графа Сумарокова переданы Эльстону, фамилия и титул князя Воронцова — одному из графов Шуваловых, князей Репниных — одному из князей Волконских. Фамилия и графский титул генерала Евдокимова перешли к мужу племянницы его жены Доливо-Добровольскому.

     

    Своеобразный тип составляет двойные фамилии, образованные от одной основы, но с разными суффиксами (Плющик-Плющевский). Они типичны для Западного края, где фамилии одних и тех же лиц при повторных переписях записывались лицами разных национальностей в соответствии с разными словообразовательными типами: русскими, белорусскими, украинскими, польскими, литовскими. Принадлежали фамилии дворянству и были предметом их особой гордости. В настоящее время в России они встречаются достаточно редко. К этому же типу относится созданная Н А. Некрасовым фамилия Оболт-Оболдуев, хотя поселил его Некрасов не там.

    Существуют также двойные фамилии с аллитерацией, т.е. с одинаковыми начальными элементами в обеих частях: Бируля-Бельшицкий, Грумм-Гржимайло, Доливо-Добровольский, Миклухо-Маклай, Нолле-Нестерова, Серно-Соловъевич, Смирнов-Сокольский, Тарле-Тарновская, Тур-Тубельский, Фельдман-Феличев, Фрей-Фредков, Шапошникова-Шалунова, Швецов-Шеловский. Но это, скорее, случайное совпадение инициальных элементов, а не их специальный подбор.

    Ряд двойных фамилий получился в результате приспособления к русской именной системе иноязычных образований: Данилова-Данильян, Иванов-Вано, Мчеделов-Мчеделашвилли, Багашвили-Багаев.

    Особый тип двойных фамилий сложился у переселившихся на Украину потомков польских баннитов — так называли лиц, совершивших неблаговидные поступки, вследствие чего общество требовало их изгнания. Банниция — средневековое наказание, по которому наказуемое лицо оказывается вне законов, лишаясь гражданских прав. Многие банниты происходили из шляхты и даже в изгнании продолжали считать себя дворянами. Потомки их приняли православие, сохранив польские фамилии В подражание им некоторые украинцы стали переиначивать свои фамилии на польский лад: Гриценко — Гриценский, Потапчук — Потапский, Василенко — Базилевский. При отделении Украины от Польши шляхтичи стали украинизировать свои фамилии. Но когда им потребовалось доказать и подтвердить свое шляхетство, они снова обратились к польским фамилиям, которые у их предков могли быть совершенно иными. Так получились фамилии Гудина-Левкович, Немирович-Данченко, Курилло-Сементовский.

     

    С середины XIX века двойные фамилии нередко образуются литературным и путем Известны случаи, когда у писателей псевдоним объединялся с реальной фамилией: Михаил Евграфович Салтыков. писавший под псевдонимом Нико лай Щедрин, стал М. Е. Салтыков-Щедрин: Павел Иванович Мельников, пользовавшийся псевдонимом Андрей Печерскский, стал П. И. Мельников-Печерский; Дмитрий Наркисович Мамин, начавший в писать в 80-е годы XIX века под псевдонимом Сибиряк, получил известность как Мамин-Сибиряк.

    С начала XX века, в связи с эмансипацией женщин, усиливается стремление при вступлении в брак не расставаться со своими добрачными фамилиями. Вследствие этого растет число двойных фамилий именно у женщин.

    После революции, когда было декларировано равноправие мужчин и женщин, а брачные церемонии упрощены до минимума, многие любящие супруги скрепляли свои узы двойными фамилиями. Например, известный режиссер и театральный деятель Вс.Э. Мейерхольд, женатый на актрисе Зинаиде Райх, официально носил фамилию Мейерхольд-Райх. Специалист по методике преподавания английского языка О С Ханова в первом браке писалась Яковюк-Ханова, во втором — Ханова-Балабанова, оставаясь в научных кругах под своей основной фамилией.

    Не обошлось и без курьезов. Некто по фамилии Горшков женился на Лебедевой и стал Горшков-Лебедев. Во второй раз он женился на Носовой и подал документы на обмен паспорта с просьбой записать ему фамилию Горшков-Носов. Каково же было его изумление, когда ему вручили паспорт с фамилией Лебедев-Носов.

    В 40-х годах XX века создавать новые двойные фамилии (в частности, при вступлении в брак или при рождении ребенка, если у каждого из супругов осталась своя добрачная фамилия) было запрещено. Запрещалось и делать из двух фамилий одну. Анализируя разные типы фамилий, можно в качестве примеров приводить их лишь в одной какой-нибудь форме (для простоты мы выбирали форму единственного числа мужского рода: Иванов, Петров, Сидоров, подразумевая, что формы женского рода и множественного числа образуются традиционным путем: Иванова, Ивановы) Говоря о современных двойных фамилиях, мы не можем их безоговорочно сводить к формам мужского рода, потому что многие из них зафиксированы только у женщин. Это результат объединения добрачной фамилии с фамилией мужа.

    Многочисленны двойные фамилии, один из компонентов которых — очень распространенная русская фамилия (Иванов, Петров, редко Ванин, Ванькин или Петрушин).

    Многие современные двойные фамилии составлены из разнородных элементов, в достаточной мере случайно состыкованных друг с другом. Например, композитор Соловьев к распространенной фамилии добавил свое школьное прозвище Седой, полученное за очень светлые волосы Писатель Новиков, много писавший о жизни моряков, украсил свою фамилию компонентом, напоминающим о море — Прибой.

    При последней паспортизации в некоторых районах страны гражданам, имеющим двойную фамилию, выдавали паспорта только с одной фамилией.

    К настоящему времени двойных фамилия сохранилось довольно много. Есть среди них фамилии старых дворянских родов Римские-Корсаковы, Семеновы-Тяньшанские, Воронцовы-Вельяминовы. Но основную массу составляют новообразования XX века.

    (Из инета. По материалам работы Е. П. Карнович)

     

     

     

    Что в имени? Фамилии, состоящие из двух частей, в стиле APA

    , Челси Ли

    Этот пост является частью серии, посвященной автору имён . Ссылки на другие посты этой серии будут по мере их публикации внизу этого поста.

    Формат стиля APA для имен авторов в записях списка литературы заключается в том, чтобы указать фамилию (имена) автора, за которыми следуют инициалы их имени (имен).

    • Пример: Lee, C.L.(2017).

    В цитировании в тексте указывайте только фамилию (и) вместе с годом. (Примечание: полное имя автора может быть включено в текстовое цитирование в ограниченных случаях, например, если автор известен или если вся цель статьи состоит в том, чтобы дать подробное обсуждение работы автора.)

    • Пример: (Ли, 2017) или Ли (2017)

    Возможно множество различных форматов имен; например, у авторов может быть две фамилии (с дефисом или без), имена с частицами и имена с суффиксами.Иногда бывает трудно определить, является ли имя именем или фамилией.

    Однако во всех случаях имя в записи списка литературы и в тексте цитаты должно совпадать с именем цитируемой работы. Теперь ваша задача — просто определить правильный формат.

    Форматирование имен с несколькими частями

    • Если фамилия переносится через дефис, включите оба имени и дефис в запись списка литературы и в текстовое цитирование.
    • Если фамилия состоит из двух частей, разделенных пробелом и без дефиса, включите оба имени в запись списка литературы и в текстовое цитирование. Многие испанские имена следуют этому формату.
    • Если фамилия включает частицу (например, de, de la, der, van, von ), включите частицу перед фамилией в запись списка ссылок и в текстовое цитирование. *
    • Если фамилия включает суффикс (например, Jr., Sr., III), включите суффикс после инициалов в запись списка литературы, но не включайте его в цитату в тексте.

    Вот несколько примеров:

    Полное имя

    Название в справочнике

    Имя в текстовой ссылке

    Диего Дж. Ривера-Гутьеррес

    Ривера-Гутьеррес, Д. Дж. (2016).

    (Ривера-Гутьеррес, 2016)

    Рена Торрес Какулло

    Торрес Какуллос, Р.(2012).

    (Торрес Какуллос, 2012)

    Ульрика фон Тиле Шварц

    фон Тиле Шварц, У. (2015).

    (фон Тиле Шварц, 2015)

    Симона де Бовуар

    де Бовуар, С. (1944).

    (де Бовуар, 1944)

    Эшли М.Св. Иоанна

    Сент-Джон, А. М. (2016).

    (Сент-Джон, 2016)

    Герберт М. Тернер III

    Тернер, Х. М., III. (2013).

    (Тернер, 2013)

    * Примечание. В немецком и португальском языках частица обычно отбрасывается, когда используется только фамилия; например, Людвиг ван Бетховен обычно упоминается по-английски как Бетховен и, следовательно, может быть указан как Бетховен, Л. van, в записи в списке литературы и как Бетховен в тексте. Если вы пишете по-английски, включите частицу как часть фамилии, если вы не знаете, что это имя является одним из известных немецких или португальских исключений, таких как Бетховен.

    Отчество — это фамилия или имя?

    Иногда бывает сложно определить, есть ли у автора две фамилии без дефиса или два имени и одна фамилия — например, Мария Перес Гарсия цитируется как Гарсия (2017) или Перес Гарсия (2017)? Вот несколько приемов, которые помогут вам определить, какой формат имени использовать:

    • Следуйте формату, указанному в библиографической записи базы данных для работы, которую вы цитируете.
    • Если автор процитировал свою работу в своем собственном списке литературы, следуйте тому же формату, который он использовал.
    • Посмотрите, как другие авторы цитируют имя автора, и проследите за наиболее распространенной презентацией.
    • Посмотрите в своей статье, написана ли фамилия отличительным шрифтом (например, заглавными буквами). Если фамилия написана заглавными буквами, преобразуйте ее в заглавный регистр для справки (например, Peter Chen WANG становится Wang, P. C., а не WANG, P. C.).
    • Найдите веб-сайт автора или краткую биографию (CV) и следуйте формату, который они там использовали.

    Прочие вопросы

    У вас есть еще вопросы по именам авторов в стиле APA? Посмотрите эти другие сообщения или оставьте комментарий ниже:

    Что в имени? Авторы с одинаковой фамилией

    , Челси Ли

    Роза с любым другим названием пахнет так же сладко, правда? Читатели часто задают нам вопросы о том, как обращаться с повторяющимися фамилиями в ссылках.Например, как вы процитируете работу, у которой некоторые или все авторы имеют одинаковую фамилию? Что, если вы хотите процитировать отдельные работы людей с одинаковой фамилией — как не создать впечатление, будто это один и тот же человек? Читайте дальше, чтобы узнать эти ответы.

    Та же фамилия в справочнике

    Ничего особенного не требуется, если фамилия повторяется в ссылке. Напишите в тексте ссылку и список ссылок как обычно.

    Запись в справочнике:

    Сью, Д., Сью Д. В., Сью Д. и Сью С. (2015). Понимание ненормального поведения (11-е изд.). Стэмфорд, Коннектикут: Cengage Learning.

    Цитирование в тексте:

    (Сью, Сью, Сью и Сью, 2015)

    У разных первых авторов одна фамилия, но разные инициалы

    А теперь представьте, что фамилия повторяется в разных ссылках. Если у первых авторов нескольких ссылок одна и та же фамилия, но разные инициалы, включите инициалы первых авторов в цитаты в тексте.Никогда не включайте инициалы второго или последующих авторов в цитаты в тексте. Записи в списке литературы пишутся нормально.

    В приведенном ниже примере обратите внимание, что, хотя у всех трех примеров есть автор по имени Джексон, только Д. Джексон и М. К. Джексон цитируются с инициалами в тексте, потому что другой Джексон не является первым автором.

    Записи в справочнике:

    Джексон Д. (2018). Эстетика и кабинет психотерапевта. Journal of Clinical Psychology, 74, 233–238. https://doi.org/10.1002/jclp.22576

    Джексон, М. К., Counter, P., & Tree, J. J. (2017). Столкновение с дефицитом рабочей памяти при прозопагнозии развития: тесты ограничений кодирования и процессы обновления. Neuropsychologia, 106, 60–70. https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2017.09.003

    Нельсон, Б. Д., Джексон, Ф., Амир, Н., и Хаджак, Г. (2017). Модификация смещения внимания снижает нейронные корреляты мониторинга реакции. Биологическая психология, 129, 103–110. https://doi.org/10.1016/j.biopsycho.2017.08.059

    Цитирование в тексте:

    (Д. Джексон, 2018)

    (М. К. Джексон, Counter, & Tree, 2017)

    (Нельсон, Джексон, Амир и Хаджак, 2017 г.)

    Примечание. Включайте инициалы в цитаты в тексте только для того, чтобы читатель мог отличить разных людей. Если имя одного человека представлено в произведениях непоследовательно (например,g., иногда присутствует средний инициал, иногда он отсутствует), затем воспроизведите имя, как показано на работе в списке литературы, и напишите обычные цитаты в тексте без инициалов. См. Этот пост о несовместимых форматах имен для получения дополнительной информации.

    У разных авторов есть фамилия и инициалы

    Когда первые авторы нескольких ссылок имеют одинаковую фамилию и одинаковые инициалы, но это разные люди, то добавление инициалов к цитатам в тексте не поможет читателям отличить авторов.Поэтому в этом случае (как уже говорилось ранее в блоге) включите полные имена этих авторов в цитаты в тексте. В записи списка литературы также включайте полные имена в квадратных скобках после инициалов. Никогда не включайте заключенные в квадратные скобки имена вторых или последующих авторов в текстовые цитаты или записи списка литературы.

    Записи в справочнике:

    Грин, Л. [Лаура]. (2009). Морфология и грамотность: погружаемся в игру. Службы языка, речи и слуха в школах, 40, 283–285. https://doi.org/10.1044/0161-1461(2009/08-0091)

    Грин, Л. [Леонард], и Майерсон, Дж. (2013). Сколько импульсивностей? Перспектива дисконтирования. Журнал экспериментального анализа поведения, 99, 3–13. https://doi.org/10.1002/jeab.1

    Цитирование в тексте:

    (Лаура Грин, 2009 г.)

    (Леонард Грин и Майерсон, 2013)

    Для получения дополнительной информации по этой теме см. Разделы Publication Manual .14 и 6.27. Остались вопросы? Оставьте комментарий ниже.

    Как писать имена авторов с заглавной буквы в стиле APA

    , Челси Ли

    Уважаемые знатоки стиля,

    Я цитирую статью автора, имя которого начинается со строчной буквы. Как мне написать ее имя в моей газете? Следует ли использовать его с заглавной буквы, если он стоит в начале предложения? Как насчет использования заглавных букв в записи списка ссылок? Спасибо за вашу помощь!

    — Оливия в Оттаве

    Дорогая Оливия,

    Как уже говорилось в нашем посте о использовании заглавных букв в определенных словах, имена авторов пишутся с заглавной буквы в стиле APA, потому что они являются именами собственными.Для большинства имен авторов это не представляет трудностей, потому что большинство имен в любом случае начинается с заглавных букв. Однако некоторые имена начинаются со строчных букв, например, префиксы в нижнем регистре, такие как de , d ’, van или von .

    Таким образом, более конкретное руководство состоит в том, что при написании имен авторов ваша первая цель должна состоять в том, чтобы написать имя, которое сам автор представил в своей научной работе. (В связи с этим, если автор пишет под псевдонимом, укажите любое имя, используемое источником.) Используйте заглавные буквы и пишите имя так же, как вы видите его в подписи к статье, которую вы цитируете. Если он начинается со строчной буквы, сохраните эту презентацию.

    Вот два примера того, как имя автора, начинающееся со строчной буквы, сохраняет эту презентацию, когда написано в предложении:

    • Чтобы изучить влияние личности родителей и подростков на воспитание детей, де Хаан, Декович и Принзи (2012) использовали лонгитюдную методологию.
    • Родительская личность и личность подростка оказывают значительное влияние на воспитание детей (de Haan, Deković, & Prinzie, 2012).


    Сохранять заглавные буквы автора даже в записях списка литературы:

    де Хаан, А. Д., Декович, М., и Принзи, П. (2012). Продольное влияние личности родителей и подростков на воспитание детей. Журнал личности и социальной психологии, 102, 189–199.DOI: 10.1037 / a0025254


    Однако используйте имя с большой буквы, если оно (а) начинается предложение или (б) является первым словом после двоеточия, если то, что следует за двоеточием, является независимым предложением:

    • Де Хаан, Декович и Принзи (2012) изучали влияние личности родителей и подростков на воспитание детей.
    • Недавно исследователи изучили влияние личности на воспитание детей: Де Хаан, Декович и Принзи (2012) использовали продольный анализ, чтобы распутать эффекты.

    Подробнее об этом методе использования заглавных букв можно прочитать в Руководстве по публикациям в разделе 4.14 (стр. 101). У нас также есть совет в другом сообщении в блоге, если у вас возникли проблемы с определением автора.

    Наконец, имейте в виду, что некоторые издатели применяют своеобразное форматирование к именам авторов в подписи, например, используют все заглавные буквы для написания полных имен или фамилий. Это стилистический выбор со стороны издателя как способ установить авторство, а не то, что вам нужно воспроизвести в своей статье в стиле APA.Поэтому, если вы видите имя автора, написанное с заглавной буквы «Томас Дж. СМИт» в подписи к статье, вы должны писать имя как «Смит» при цитировании его в своей статье. Если использование заглавных букв в названии закрывает обычные заглавные буквы, которые использовал бы автор, поищите имя автора в тексте или в другом месте, чтобы узнать, как оно обычно форматируется.

    С помощью этих рекомендаций вы сможете писать имена авторов с заглавной буквы в любом контексте статьи в стиле APA.

    —Челси

    Больше сообщений о капитализации

    Двойная фамилия | Феминистские методы последнего наименования

    Один из вариантов именования — двойная фамилия: две фамилии с пробелом между ними.Две фамилии передаются или добавляются от материнской, отцовской или супружеской фамилии, в зависимости от конкретной традиции и ситуации. Некоторые женщины используют двойную фамилию, чтобы сохранить свою родную фамилию, и добавляют фамилию партнера без переноса имен. Этот вариант наименования часто используется женщинами как способ сохранить свою прирожденную идентичность, при этом сохраняя фамилию своих мужей. Это также традиция на Пиренейском полуострове и в большинстве стран, колонизированных Испанией и Португалией.

    В то время как двойная фамилия позволяет избежать некоторых проблем, связанных с переносом имен, таких как тройной перенос при именовании детей, бюрократическая система в Соединенных Штатах не очень хорошо приспособлена для двойной фамилии. Многие онлайн-формы не позволяют использовать пробел в фамилии или обрезают одно из имен. В США двойная фамилия чаще всего встречается в латиноамериканских семьях.

    Испанская двойная фамилия

    Большинство наций, колонизированных Испанией и Португалией, следуют традиции двойной фамилии. За фамилией отца следует фамилия матери (в некоторых регионах порядок может быть изменен на обратный или путем изменения законодательства). Женщины и мужчины сохраняют свою родную фамилию на протяжении всей своей жизни, хотя некоторые женщины могут добавить в конце своего имени отцовскую фамилию своих партнеров с номером de , что означает из .Дети получают отцовскую фамилию своего отца и отцовскую фамилию своей матери (см. Диаграмму ниже).

    Этот вариант наименования делает жену и мать более узнаваемыми и заметными. Однако материнская фамилия исчезает после каждого последующего поколения, поскольку родители передают только свои отцовские фамилии. Отцовская фамилия используется сама по себе в большинстве социальных и неформальных контекстов, но материнская фамилия всегда включается в юридические документы, бизнес, школу и все официальные взаимодействия. Семейная ячейка известна по отцовской фамилии матери и отца и всегда будет называться обеими фамилиями.

    Хотя латиноамериканские двойные фамилии в конечном итоге являются отцовскими именами, они делают более заметными и узнаваемыми женщины, состоящие в браке, воспитании детей и семье.

    Схема двойной фамилии испаноязычных

    Щелкните здесь, чтобы прочитать интервью людей с двойными фамилиями.

    Нравится:

    Нравится Загрузка…

    двойных фамилий: можете ли вы сделать это здесь?

    Что в имени? В то время как роза под любым другим названием может пахнуть так же сладко, чувства могут быть связаны с фамилиями, а законы иногда могут вызывать удивление. К счастью, Лидия Ансуорт здесь, чтобы поделиться своим опытом в довольно сложном процессе присвоения вашим детям, рожденным в Нидерландах, двух фамилий.

    Для меня всегда было дано, что, если бы я когда-нибудь родила ребенка, он взял бы мою фамилию так же, как и фамилию отца.Это мое имя, мое наследие, и я очень привязан к нему. Какая фамилия будет первой — это другой вопрос, и между мной и моим удачливым женихом нужно уточнить небольшую деталь. И с этим ясным сознанием я переехал в Амстердам и продолжил свою жизнь.

    Итак, представьте мое удивление, когда на пятом месяце беременности подруга из Нидерландов случайно за кофе сказала мне, что в Нидерландах запрещено использовать двузначные фамилии. Ребенок может взять фамилию матери или отца … но не обе.

    После моего первоначального возмущения, паники, слез (возможно, вызванных гормонами) и чувства, граничащего с покорностью, мне пришла в голову идея сменить фамилию на мою и на фамилию партнера. В Великобритании это довольно простой процесс, после чего, вооружившись новым паспортом и моей двузначной фамилией, мы с партнером направились прямо в Gemeente и зарегистрировали ребенка на мое имя. Это сработало.

    Я не говорю, что это лучшее решение — на Рождество мне нужно было потратить довольно много времени, чтобы убедить мою семью дома, что я не тайно женился, не сказав им, но — это один вариант, в зависимости от в вашей стране происхождения.

    В приведенном ниже списке я попытался представить все, что я узнал в ходе этого процесса, так как оказалось, что я не единственный, кто сбит с толку сложностями правил, связанных с этим вопросом. Удачи!

    Гражданства партнеров

    1. Если ни один из партнеров не является голландцем, вы можете более или менее делать то, что хотите. Если это разрешено в стране выдачи ваших паспортов, то это разрешено и здесь.
    2. Если один партнер — голландец, а другой партнер — из страны, которая обычно позволяет использовать две фамилии (т.е. Страны, говорящие на испанском или португальском языке), то здесь это разрешено.
    3. Если один партнер — голландец, а другой партнер — из страны, которая позволяет использовать две фамилии по выбору, но не является стандартной (например, Великобритания, Австралия), то здесь допускается , а не .
    4. Если оба партнера голландцы и еще не имеют двузначной фамилии по линии их семьи, то здесь это запрещено.

    Закон Нидерландов

    1. Если хотя бы один из родителей — голландец и вы состоите в браке, автоматически применяется голландский закон об именах.
    2. Если отец голландец, а вы не состоите в браке, отец должен признать (erkennen) ребенка до рождения, после чего ребенок становится гражданином Нидерландов, и применяется голландский закон.
    3. Если вы не состоите в браке, ребенок автоматически принимает фамилию матери; если вы женаты, берет отца. Однако быстрая поездка в Gemeente, чтобы заявить об альтернативных предпочтениях, может легко изменить это. Обратите внимание, что в настоящее время у родителей есть возможность до первого дня рождения ребенка отказаться от своего решения и поменяться фамилией на фамилию другого родителя.
    4. Если ребенок родился от женщины с партнером того же пола, то, в принципе, ребенок получит имя биологической матери.

    Сложности

    После того, как вы определились, какая фамилия вам нужна, вам не разрешается использовать другую фамилию в качестве второго имени — если вы не докажете, что эта фамилия также обычно используется в качестве имени где-нибудь в мире. Например, с Ли, Ли, Ли все будет в порядке, а с Ансуортом придется считаться чуть больше.

    После рождения первого ребенка все дополнительные братья и сестры, рожденные от одних и тех же родителей, должны иметь одну и ту же фамилию. Это известно как правило «единообразия имени в семье».

    Опции

    1. Сначала зарегистрируйте ребенка в своем посольстве: Если можете, сначала зарегистрируйте будущего ребенка в своем посольстве и возьмите с собой несколько официальных документов с указанием обеих фамилий вместе с Gemeente, затем имя следует принимать без каких-либо проблемы.
    2. Смена фамилии после рождения: Это самый распространенный способ, который возможен при получении международного свидетельства о рождении или не голландского паспорта, а затем обращения в Министерство юстиции (Ministerie van Justitie) за приятной суммой в € 835 евро для 1 или 2 детей и 1670 евро для 3 и более детей. Примечание: вам нужно будет доказать, что законы вашей страны поощряют использование двузначных фамилий, или изменить свою собственную фамилию до подачи заявки на…
    3. Deed poll: Смена собственной фамилии до рождения первого ребенка может быть экономичным способом избежать дорогостоящего обращения в Министерство юстиции в более позднее время. Сам опрос может быть бесплатным, а это означает, что этот маршрут стоит столько же, сколько новый паспорт (и несколько международных почтовых сборов).
    4. Отчество: Как упоминалось выше, если вы хотите использовать другую фамилию в качестве отчества, вы должны доказать, что она уже использовалась в качестве имени где-то в мире. В вашей стране могут быть доступные для поиска онлайн-базы данных или кто-то, к кому можно обратиться за помощью.
    5. Попробуйте другой Gemeente: Я слышал, как многие мамы говорят, что правила более мягкие в разных частях страны и, согласно веб-сайту Gemeente Amsterdam, не имеет значения, в каком муниципалитете вы признаете своего ребенка — так что, если у вас есть время, чтобы сэкономить и представить быстрый тур по Нидерландам, вы можете продолжать попытки, пока вам не повезет!

    Лидия Ансуорт — писатель / поэт и редактор / корректор из Манчестера, Великобритания.Она своевременно покинула остров в июне 2016 года, приземлилась в Амстердаме и родила ребенка. Ее дебютный сборник стихов только что опубликовал Knives Forks & Spoons Press. Вы можете купить копию на их сайте. Посетите ее веб-сайт, чтобы узнать о ее публикациях и ее нежелании вести блог.

    85 Необычные двухствольные или расставленные через дефис имена для детей

    Оглавление:

    Знаете ли вы, что такое последнее украшение для детских имен? Дефис! Да, все большее число британских и американских детей в настоящее время приобретают свой первый символ статуса прямо при рождении, используя имена, написанные через дефис или двойные стволы.Они не только добавляют изюминку имени вашего ребенка, но и являются решением для родителей, которые не могут выбрать между двумя именами. MomJunction представляет небольшую часть этой тенденции.

    1. Что такое двойные имена?

    Если два имени соединены дефисом, это называется двойным или написанным через дефис именем.

    [Прочитано: 1,2,3,5-слоговые имена для девочек]

    2. Откуда берутся имена с двойным стволом?

    Двусторонние имена или имена, написанные через дефис, начинались как фамилии.Они были привезены из Великобритании, где двойная фамилия является наследственной, и взяты для сохранения фамилии, которая находится под угрозой исчезновения.

    3. Традиции и правила написания двойных имен в разных странах:

    Если вы хотите использовать двойные имена для своего ребенка, вы должны соблюдать некоторые правила и нормы, которые варьируются от региона к региону. Ниже приведены несколько:

    Великобритания:

    Эту традицию положили начало британцам. Не все, чьи имена были написаны через дефис или имели несколько имен, принадлежали к королевским семьям.Эти имена также были созданы, когда один из супругов имел имя через дефис и единственную фамилию.

    Несколько британских семей высшего сословия также имеют трехствольные фамилии, такие как Эллиот-Мюррей-Кининмаунд, Кейв-Браун-Кейв и Хиткот-Драммонд-Уиллоуби.

    Некоторые британские фамилии тоже четырехствольные, например Монтегю-Стюарт-Уортли-Маккензи, Хепберн-Стюарт-Форбс-Трефузис. Фамилия ныне вымершего семейства герцогов Бекингема и Чандоса также была четырехствольной.

    Испаноязычный:

    В испаноязычной традиции двойные фамилии не являются показателем социального статуса, а являются нормой. Человек берет фамилию отца, за которой следует имя матери. Двойная фамилия не наследственная, а отчество. Латиноамериканские имена комбинируются с дефисом, но их также можно комбинировать с помощью «y». Кроме того, существуют наследственные фамилии, которые связаны через дефис.

    Германия:

    У немцев двойные фамилии берутся при браке и могут быть написаны с дефисом или без него.Обычно он объединяет фамилию мужа с фамилией жены. Эти двойные фамилии также называются в Германии «именами альянсов» и не передаются по наследству.

    Двуствольные имена или фамилии соединяются одним дефисом. Правительство Германии не приемлет никаких других двойных фамилий. Но исключения могут быть сделаны в отношении иммигрантов или после брака, когда двойная фамилия уже была официальным именем супруга до свадьбы. Закон 1993 г. также запрещает использование фамилий, состоящих из двух и более частей.

    Швейцария:

    В Швейцарии имена или фамилии с двумя стволами пишутся через дефис. Обычно в них сочетаются фамилии семейных пар. На первом месте фамилия мужа, на втором — фамилия жены. Это называется названием альянса. Выдающиеся деятели Швейцарии, носящие двойные фамилии: Эвелин Видмер-Шлумпф, федеральный министр финансов Швейцарии, Мишлен Кальми-Рей, федеральный министр иностранных дел Швейцарии, и Йоханн Шнайдер-Амманн, федеральный министр экономики Швейцарии. .

    [Прочитано: 1,2,3,5-слоговые имена для мальчиков]

    Нидерланды:

    Голландцы также практикуют двойные фамилии. Ярким примером этого может быть Ян Веннегур из Хесселинка. Исследователи предполагают, что его имя произошло в 17 веке, когда фермерские семьи, жившие в районе Энсхеде в Голландии, вступили в брак. Имена Hesselink и Vennegoor имели равный вес. Поэтому вместо того, чтобы выбирать между двумя именами, они выбрали оба имени.

    Дания:

    Традиция использования двойных фамилий в Дании зародилась в 19 веке.Он возник в результате двух актов присвоения имен, позволивших простым людям принять наследственные фамилии. Впервые он был принят в 1771 году герцогством Шлезвиг. Большинство людей выбрали имя отца в качестве наследуемой фамилии, что привело к подавляющему преобладанию нескольких фамилий.

    Чтобы избежать возможности ошибочной идентификации, датчане начали использовать девичью фамилию своей матери в качестве второго имени, как и в латиноамериканской системе, в результате которой три премьер-министра Дании разделили фамилию.

    Сегодня датчане ставят отчество-сен в конце фамилии, независимо от того, было ли это имя передано от отца или матери.

    Польша:

    В Польше к двойной фамилии добавляется одинарный дефис. Польские фамилии передаются по наследству и по отцовской линии, что означает, что они передаются от отца к детям. Замужняя женщина может принять фамилию мужа, если захочет. Она также может сохранить свою девичью фамилию или добавить фамилию мужа к своей собственной, создав второе имя, которое называется nazwisko ziozone.’

    France:

    Во Франции имена с двойным дефисом и двойным дефисом считаются некграмматическими. Несколько лет назад французские государства постановили, что новые двуствольные фамилии должны быть написаны с двумя дефисами, а не с одним. Это решение вызвало серию юридических баталий, в которых родители возражали против того, чтобы дети вдвоем выделили.

    Вместо того, чтобы дети автоматически брали фамилию отца, родителям предоставляется выбор. Дети могли взять имя отца или матери, либо двустворчатое имя с именем отца в качестве имени, либо имя матери.

    Старые имена, которые передаются из поколения в поколение, могут быть с дефисом или без него.

    [Читать: Отчество для девочек]

    Иберия:

    Когда ребенок рождается в Иберии, для него принято брать сначала фамилию отца, а затем — первую фамилию матери. Юридически полное имя Энрике Иглесиаса — Энрике Иглесиас Прейслер. Даже двуствольные имена довольно известны в Иберии, например, Перес де Арсе, Крус-Кока или Гарсия-Уидобро.

    Portugal:

    В Португалии также очень распространены двуствольные имена и фамилии. Родители могут комбинировать отцовскую и материнскую фамилию, чтобы дать своему ребенку, или они могут использовать двойную фамилию, передаваемую по наследству через одного из родителей. Последняя фамилия считается самой значимой. Также важно отметить, что использование двуствольных имен в общественной жизни не очень распространено, но и не совсем неслыханно.

    Незападные страны:

    В Китае двустворчатое имя или фамилия называется составной китайской фамилией.Большинство этих фамилий происходит от официальных и дворянских титулов, географических названий, профессий и других областей. Некоторые из этих имен изначально не ханьские, в то время как другие созданы путем объединения двух фамилий, состоящих из одного символа. Официальные лица, занимающиеся вопросами имени ребенка, предлагают поощрять родителей давать своим детям фамилию, состоящую из двух букв или дефисов, путем объединения односложных фамилий родителей. Это сделает имена уникальными и предотвратит проблему повторения имен. Несколько корейцев и вьетнамцев также приняли составные фамилии.

    В Индии также довольно распространены фамилии, состоящие из двух букв или дефисов, особенно среди бенгальских общин. Примеры включают Дас Гупта, Рой Чаудри, Датта Рой и другие.

    На Филиппинах традиция именования происходит от латиноамериканской системы, но находится под влиянием американской традиции именования, поскольку Филиппины когда-то были колонией Соединенных Штатов. По традиции, филиппинский ребенок должен носить девичью фамилию матери в качестве отчества и фамилию отца.Когда женщина выходит замуж, она должна сохранить свою девичью фамилию, а затем добавить фамилию мужа. Она может или не может ставить имя через дефис. Например, когда Мария Роуз Агуан выходит замуж за Джона Дина Кастро, ее имя станет Мария Роуз Агуан Кастро, а ее дети будут носить фамилию Агуан Кастро.

    [Читать: Отчество для мальчиков]

    4. Двусторонние имена без дефиса:

    Некоторые двуствольные имена также пишутся без дефиса, что часто вызывает путаницу относительно того, является ли имя двуствольным или нет .Известные люди с двуствольными именами без дефисов:

    Дэвид Ллойд Джордж: Британский государственный деятель и либеральный политик родился с Ллойдом в качестве второго имени, но позже он превратил свое имя в двуствольную фамилию.

    Ральф Воан Уильямс: Английский композитор

    Саша Барон Коэн: Английский актер, сценарист и комик

    Хелена Бонэм Картер: Известная актриса, номинированная на премию Оскар

    Роберт Хэнбери Браун Британский астроном и физик

    Уникальные имена новорожденных с двумя стволами:

    Имена девочек с двойными стволами:
    1. Амелия-Роуз
    2. София-Грейс
    3. Оливия-Фэй
    4. Лили-Мэй
    5. Изабелла-Ли
    6. Ава-Мэй
    7. Элла-Энн
    8. Руби-Джо
    9. Миа-Джейн
    10. Исла-Луиза
    11. Деми-Ли
    12. Элли-Мэй
    13. Лили-Роуз
    14. Элла-Роуз
    15. Грейси-Мэй
    16. Evie-Mae
    17. Ella-May
    18. Lily-Grace
    19. Ruby-May
    20. Summer-Louise
    21. Amelia-Leigh
    22. Lacey-Mai
    23. Lola-Rose 9001 8
    24. Кейси-Ли
    25. Хлоя-Луиза
    26. Лилли-Энн
    27. Миа-Роуз
    28. Миа-Луиза
    29. Эми-Луиза
    30. Милли-Роуз
    31. Сара-Джейн
    32. Лия-Мари
    33. Сара-Луиза
    34. Scarlett-Rose
    35. Rosie-May
    36. Jaime-Leigh
    37. Ruby-Ann
    38. Annie-May
    39. Lily-Sue
    40. Lisa-Marie
    41. Chloe-Anne
    42. Ruby-Grace
    43. Olive-May
    Имена мальчика с двумя стволами:
    1. Тайлер-Джеймс
    2. Джейми-Рэй
    3. Харви-Ли
    4. Альфи-Джей
    5. Джон-Пол
    6. Джейден-Джордж
    7. Джейкоб-Джеймс
    8. Джек- Дин
    9. Билли-Джо
    10. Арчи-Джек
    11. Аль-Амин
    12. Джейден-Ли
    13. Джесси-Ли
    14. Оливер-Джеймс
    15. Джошуа-Ли
    16. Джеймс-Дин
    17. Бобби-Джеймс
    18. Билли- Джеймс
    19. Брэдли-Джон 900 18
    20. Крис-младший
    21. Итан-Ли
    22. Итан-Джеймс
    23. Бейли-Рэй
    24. Алфи-Рэй
    25. Бейли-Джеймс
    26. Абдул-Малик
    27. Абдул-Раззак
    28. Абдул-Рахман
    29. Марли-Джей
    30. Джесси-Джеймс
    31. Райан-Джеймс
    32. Райли-Джеймс
    33. Коди-Джей
    34. А-Джей
    35. Томми-Джо
    36. Альфи-Джордж
    37. Логан-Ли
    38. Мейсон-Ли
    39. Кори-Джеймс
    40. Коди-Ли
    41. Дилан-Джеймс

    5.Знаменитости с именами, написанными через дефис или двойными стволами:

    1. Цзянь-Мин Ван:

    Цзянь-Мин Ван — тайваньский бейсбольный питчер королевской семьи Канзас-Сити. Ранее он играл за «Торонто Блю Джейс», «Вашингтон Нэшнлз» и «Нью-Йорк Янкиз». Он был подписан в качестве свободного агента-любителя в 2000 году с Янки. После игры в Малой бейсбольной лиге, Ван дебютировал в MLB в 2005 году.

    [Читать: Гласные имена младенцев]

    2. T-Pain:

    Фахим Рашад Наджм, родился как T-Pain, американец певец, рэпер и автор песен.Название Т-Пейн расшифровывается как боль Таллахасси. Его второй альбом, «Epiphany», занял первое место в «Billboard 200». T-Pain также выпустила серию хитовых альбомов, таких как «Can’t Believe It», «Buy U a Drank (Shawty Snappin’) »и многие другие.

    3. Си-Ло Грин:

    Томас ДеКарло Каллауэй, более известный как Си-Ло Грин, — американский автор песен, актер, бизнесмен и певец. Он получил известность как участник Goodie Mob, южной хип-хоп группы. Впоследствии Грин начал сольную карьеру, чему способствовала его популярность на YouTube.Он наиболее известен своей работой «Безумие».

    4. Сиан Адей-Джонс:

    Сиан Адей-Джонс — бывшая королева красоты и гламурная модель. Она выиграла титул «Мисс Киты» и в том же году заняла второе место в «Мисс Вселенная». В настоящее время она живет на Ибице с мужем Рокко и детьми.

    5. Яу-Ман Чан:

    Яу-Ман Чан — малайзийско-американский игрок в настольный теннис и участник реалити-шоу. Он занял четвертое место в реалити-шоу «Выживший: Фиджи».Он даже принял участие в шоу Survivor: Micronesia, где стал третьим участником, выброшенным из игры. На сайте Survivor Чан был признан фаворитом выжившего.

    6. Джон-Купер Кларк:

    Джон Купер Кларк — человек, опередивший свое время. Этот английский поэт-перформанс прославился в эпоху панк-рока 1970-х годов. К сожалению, он провел золотые годы своей жизни в героиновой зависимости. К счастью, его спасло отцовство. Сейчас он живет со своей семьей в Колчестере.

    [Читать: Детские имена унисекс]

    7. Шеймус Дэйви-Фицпатрик:

    Шеймус Дэйви-Фицпатрик — американский актер, чья первая роль была в роли Дэмиена Торна в фильме «Предзнаменование». Он начал свою карьеру, снявшись в рекламе витаминов Flintstone и Marriot. Шеймус также появился в телесериале «Секс в большом городе». Этот молодой и талантливый актер до сих пор снялся в семи фильмах.

    8. Жан-Роберт Белланд:

    Жан-Роберт Белланд — американский игрок в покер, владелец ночного клуба и участник реалити-шоу.Впервые он получил известность во время турнира World Series of Poker в 2016 году. Он занял третье место после Дженнифер Харман и Доу Ли. Кроме того, Жан-Роберт Белланд был участником Survivor: China.

    9. Джон-Кугар Мелленкамп:

    Эта поп-звезда, принадлежащая Флориде, родился как раз Джон Мелленкамп. После ухода из подростковой группы Snakepit Banana Barn он выпустил свой первый сольный альбом, который его менеджер выпустил под именем John Cougar. Три года спустя он занял первое место с гимном Jack and Diane.

    10. Мэри-Маргарет Хьюмс:

    Мэри-Маргарет Хьюмс — американская звезда, наиболее известная по роли Гейл Лири в телесериале WB «Бухта Доусона» и весталкой Мириам в «Истории мира, часть 1» ». Прежде чем стать актрисой, Мэри-Маргарет Хьюмс выиграла конкурс «Мисс Флорида США» и заняла третье место в конкурсе «Мисс США».

    11. Патрисия Кеннили-Моррисон:

    Патрисия Кеннили-Моррисон — автор и журналист, известная своими работами «Келтиада» и «Убийства в рок-н-ролле: тайны Ренни Страйд».Среди ее работ — мемуары, рок-критика, серии фэнтези и научной фантастики.

    12. Брэдли Райт-Филлипс:

    Брэдли Райт-Филлипс — английский футболист, который играет нападающего в команде New York Red Bulls. Он начал свою карьеру в «Манчестер Сити» и провел остаток своего времени в Англии, играя за «Брентфорд», «Саутгемптон» и «Плимут Аргайл».

    [Прочитано: имена детей из видеоигр]

    13. Сара Баррэбл-Тишауэр:

    Сара Баррэбл-Тишауэр — канадская актриса, известная своей ролью в «Деграсси: Следующее поколение».Среди других ее работ — «Красные кроссовки» и «Деграсси берет Манхэттен».

    14. Сунь Ят-Сен:

    Сунь Ят-Сен был китайским революционером и отцом-основателем Китайской Республики. Его также называют «отцом нации» в Китае.

    15. Бен Вольпельер-Пьеро:

    Бен Вольпельер-Пьеро, очаровательный мальчик 1980-х, был солистом группы Curiosity Killed the Cat. В его состав также входят два других двуствольных участника, включая Николаса Бернарда Торпа и Джулиана Годфри Брукхауса.

    6. Советы, как сделать двойные имена крутыми:

    1. Сделайте свое имя своим отчество ребенка:

    Сделав девичью фамилию псевдонимом вашего ребенка, вы можете избежать дефиса. Но при желании можно использовать и обычное отчество!

    2. Смешайте фамилии, чтобы создать новую:

    Этот вариант может не понравиться многим из вас, так как он требует юридической смены имен для обоих партнеров. Но результат был бы фантастическим.

    7.Почему имена с двойным стволом или через дефис могут быть полезными?

    1. Способ сохранить свою идентичность:

    Одна из главных причин, по которой женщины пишут фамилию через дефис, — это сохранить свою идентичность, сохраняя при этом счастье своих мужей. Женщины проводят всю свою жизнь, пытаясь создать идентичность под определенным именем. Это не значит, что после свадьбы вы больше не будете собой. Но ваше имя ассоциируется с личностью, и расстановка переносов позволяет вам это уважать.

    2.Он держит вас на связи с вашими достижениями:

    Имена, написанные через дефис или двустишие, позволяют женщинам оставаться на связи со своими достижениями даже после замужества. Некоторые женщины пишут через дефис свои имена, потому что их образовательные степени указаны под девичьей фамилией.

    [Читать: Странные детские имена для мальчика]

    3. Имя является инклюзивным для вас (в большинстве случаев):

    Это самая примечательная особенность имен, написанных с двумя стволами или через дефис.Отдаете ли вы дань уважения своим родителям или чтите свою семью, ваше имя принадлежит только вам.

    8. Почему двусоставные имена или имена, написанные через дефис, могут быть плохими?

    1. Компьютерам сложно обрабатывать:

    Имена, расставленные через дефис, трудно обрабатывать даже компьютерам. При вводе личной информации компьютер не распознает дефис. Поэтому вам нужно убрать дефисы, которые в дальнейшем могут вызвать проблемы.

    2. Люди считают, что имена, расставленные через дефис, раздражают:

    Если вы относитесь к числу тех матерей, которых беспокоит постороннее мнение, мы должны сообщить вам, что людей раздражают имена, написанные через дефис.Некоторые люди думают, что имена, написанные через дефис или двустишие, звучат снобистски, в то время как других просто раздражает вспоминать, какое имя они должны произнести первым.

    3. Для ребенка сбивает с толку:

    Да, имена, написанные через дефис, также могут сбивать с толку детей на более позднем этапе жизни.

    [Читать: Спортивные детские имена]

    9. Тенденция:

    В последние годы произошел взрыв в использовании двуствольных имен или имен через дефис, особенно для девочек.Согласно отчету ЮНИСЕФ, сотрудники службы регистрации рождений сообщили об увеличении числа двуствольных имен в четыре с половиной раза с начала века. Согласно данным, опубликованным Управлением национальной статистики, имя каждой шестой девушки является двуствольным. Комментаторы сбиты с толку, будь то всплеск социальной активности или всплеск творчества родителей, которые хотят выделить своего ребенка из толпы.

    В прошлом имена с двойным стволом использовались только высшим средним классом или аристократическими семьями, но, похоже, теперь эта практика изменила классы.В прошлом году более 1200 девочек в Уэльсе и Англии получали имена через дефис по сравнению с 260 в 2000 году. Наиболее популярными были имена Билли-Джо, Амелия-Роуз и Лили-Мэй. В 2014 году 328 мальчикам давали разные имена, начинающиеся с двух букв или дефисов, что в десять раз больше, чем с середины 1990-х годов.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    Back to top