Можно ли выписку из документа назвать подлинным документом: Можно ли выписку из документа назвать подлинным документом

Содержание

Можно ли выписку из документа назвать подлинным документом

Что такое подлинник? Описание и определение понятия Понятие подлинника

Подлинник – это документ, создаваемый впервые, уникальный, являющийся первоисточником. Также подлинником официального документа принято считать первый, единичный экземпляр документа. Словарь синонимов также обозначает подлинник как «оригинал», очевидно, от лат. Originalis, что означает «первоначальный». Во многих словарях слово «оригинал» объясняется через слово «подлинник», подлинная рукопись, авторское произведение.

Оригинал – это текст или изображение, уникальное, индивидуальное в своем роде, предназначенное для копирования или воспроизведения. Все же, несмотря на уникальность характеристики подлинников, довольно часто можно встретить «умноженные» оригиналы, или оригиналы в нескольких экземплярах. Довольно древние договора составлялись в нескольких экземплярах, причем все из них считались оригиналами, потому что договор составлялся между сторонами, имеющими равные права и обязанности. Исходя из этого логично, что каждая сторона имеет право иметь точный, имеющий полноценную юридическую силу экземпляр.

Современная техника сделала передачу документов на расстояние простым, легким и быстрым. Это стало причиной появления так называемых «двукратных оригиналов». Во время телеграфных или радиопередач, если сами теле- или радиограммы не диктуются, возникают два документа: то, что было заранее предъявлено для передачи и сама теле- или радиограмма. Оба экземпляра будут считаться оригиналами и иметь одинаковый текст, однако по внешнему виду и списку реквизитов будут считаться не одним и тем же документом, но разными. Как принятая, так и переданная телефонограмма тоже имеют один и тот же написанный текст, однако отличны по внешним признакам и подписям: секретарей, передавшего и принявшего телефонограмму в разных концах ее пути. Среди подлинников принято выделять аутентичные (от греч. Authentikos – озн. подлинный, из первоисточника).

Аутентичный документ – это документ, который имеет подтверждение подлинности. Достоверность таких документов гарантируют принятые формальности, чаще всего это подписывание и проставление печатей. К примеру, составленный на нескольких языках текст международного договора должен быть рассмотрен как одинаково подлинный и имеющий равную силу.

Черновики и беловики – это разновидности подлинников документов. Беловик – это последняя редакция документа, которая переписана или перепечатана «набело»; беловой документ (написанный вручную или напечатанный), чей текст был переписан с чернового варианта с учетом дополнений и исправлений, но без помарок. Правовые специалисты считают подлинным только подписанный и заверенный ответственными людьми беловик. Среди служебных документов оригиналом обычно считается беловик, выполненный на специальном бланке с подписью ответственного должностного лица, в некоторых случаях – с наличием мокрой печати.

Также подлинниками можно считать и черновики. ГОСТ определяет понятие черновика так: «черновой документ: рукописный или машинописный документ, отражающий работу автора или редактора над текстом». В составе черновиков выделяют много вариантов и редакций, при этом каждый будет являться подлинным. Первоначальную редакцию записанных электромагнитным способом документов можно с помощью дат. Также среди подлинных документов отдельно выделяют автографы («автограф» обозначает «собственноручный») – это документы, которые были написаны или исправлены (к примеру, после перепечатывания) рукой автора. Благодаря современным технологиям этот способ не всегда помогает установить автора документа. Однако с наличием приписок и исправлений от руки это становится гораздо более возможным.

Подлинники изобразительных и звуковых документов имеют свои признаки уникальности. Так, например, оригинальным чертежом будет считаться первоначальный набросок. Причем здесь огромное значение будет иметь наличие формальных заверений – печати или подписи, что составляет аутентичность данного документа. Фотодокумент считается оригинальным, если есть подтверждение негативом, звуковая документация подтверждается первоначальной звукозаписью, матрицей грамзаписи, лентой электрической или магнитной з

Выписка из документа — Энциклопедия по экономике

Выписка из документа

С подлинника могут быть изготовлены копии, отпуск, выписки из документа и дубликат подлинника.  [c.17]

Копия — идентичное, заверенное должностным лицом воспроизведение подлинника. Отпуск — копия документа, остающаяся в делах предприятия, как правило, отпуск не заверяется подписью. Выписка из документа — заверенная часть текста подлинника. Дубликат — второй экземпляр документа, имеющий одинаковую силу с подлинником.  [c.17]


ВЫПИСКА ИЗ ДОКУМЕНТА — заверенная копия части документа.  [c.60]

Отметка о заверении копии (или выписки из документа) состоит из слова Верно , наименования должности сотрудника, заверившего копию, его личной подписи, ее расшифровки и даты заверения  [c.73]

ВЫПИСКА ИЗ ДОКУМЕНТА— копия части документа.  [c.140]

Выписка из документа 36 Выпуск 36  [c.221]

В 1970 г. был введен в действие ГОСТ 16487—70 Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения , включивший определения 18 терминов (до-.кумент, подлинник документа, черновик документа, копия, выписка из документа, формуляр, реквизит, делопроизводство, документирование, документооборот, регистрация, формирование дела, номенклатура дел, оформление дела, документоведение и др.). Стандарт установил единую терминологию и их обязательность для применения в документации всех видов, научно-технической, учебной, справочной литературе. Благодаря этому стандарту специалисты получили единый терминологический язык, толкование тех или иных понятий стало однозначным, так как применение терминов-синонимов запрещалось. В 1975 г. был утвержден ГОСТ 6.10.2—75 Унифицированные системы документации. Термины и определения , включавший определения уже 129 терминов.  [c.27]

По назначению «(стадиям создания) документы подразделяют на подлинники (оригиналы) и копии. Подлинник — первоначальный документ, содержащий исходную информацию, надлежащим образом оформленный. Как правило, созданию документа предшествует стадия черновика — документа в предварительной редакции. В юридическом отношении подлинник и копия с него, соответствующим образом заверенная, равноценны. Копия — точ

Копии, выписки, дубликаты документов

«Кадровая служба и управление персоналом предприятия», 2006, N 2

Копии, выписки, дубликаты документов

Копия документа

В соответствии с пп. 2.3.2.5 Государственной системы документационного обеспечения управления копия документа не обладает юридической силой, если она не заверена.

В ГСДОУ указано, что «организация может выдать копии только тех документов, которые создаются в самой организации». Положение это не распространяется на архивные учреждения и нотариат.

Однако в соответствии с действующим законодательством в необходимых случаях — при решении внутренних вопросов, формировании дел — организации могут изготовлять копии документов, выданных другими организациями.

Пример 1. При поступлении на работу кадровые службы обычно изготовляют копии документов об образовании: дипломов, аттестатов, сертификатов и т.п.

Жилищные, налоговые органы при регистрации сделок с имуществом — копии свидетельств о праве собственности, доверенностей и т.п.

При обращении гражданина в организацию, выдавшую подлинник документа, для оформления копии документа, непосредственно касающегося прав и интересов граждан, на оригинале, с которого снята копия, делают отметку о том, кому и когда она выдана, а на самой копии — отметку, что подлинник хранится в данной организации.

Современные средства «оперативной полиграфии», которые упоминает ГСДОУ, сейчас являются наиболее распространенными способами создания копий. Но, безусловно, ГСДОУ предусмотрены другие способы «воспроизведения текстов копий»: рукописный и машинописный. Конечно, сегодня они устарели, но пока не отменены.

Должностное лицо организации, выдавшее копию документа, обязано внимательно сверить текст выдаваемой копии с текстом оригинала (подлинника). Заверение осуществляется следующим образом:

Пример 2.

Верно.

Петрова

Ведущий специалист общего отдела ————— Н.М. Петрова

29.07.2005

На копиях исходящих документов, остающихся в деле (приложениях к копии сопроводительного письма), допускается не указывать должность лица, заверившего копию, и дату заверения.

Выписка из документа

Выписка из документа обычно требуется для подтверждения одного из фактов, изложенных в нем, если изготовление его копии нецелесообразно в связи с его большим объемом или наличием конфиденциальной информации.

Оформление выписки регламентировано многочисленными нормативно-правовыми актами, например, Общероссийским классификатором управленческой документации, утвержденным Постановлением Госстандарта России от 30.12.1993 N 299 (в редакции от 01.08.2005). Образцы такого рода документов можно встретить в бухгалтерском учете, кадровой работе. Оформление выписки из документа показано в примере 3.

Пример 3.

Выписка из приказа

Московский Государственный Социальный Университет

Приказ

05.09.2005 N 23

г. Москва

Об отчислении

Отчислить 6 сентября 2005 г. за неуспеваемость следующих студентов: Марию Григорьевну Николаеву.

Основание: докладная записка декана экономического факультета от 4 сентября 2005 г.

Ректор _________________ Ю.М. Соколов

Основание: приказы ректора по личному составу за 2005 г.

Симешева

Секретарь —————— Д.П. Симешева

Симешева

364-81-96

Архивы, выдающие аналогичные выписки (копии, справки), вместо заголовка дела указывают номер:

— фонда;

— описи;

— дела;

— листов дела.

Дубликат документа

По юридической силе дубликат документа является полным аналогом подлинника. Обычно он изготовляется и выдается той организацией, которая выдала подлинник, либо ее правопреемником. Существует практика выдачи дубликатов документа через подведомственные организации.

Порядок выдачи дубликатов документов регулируется рядом нормативно-правовых актов, среди которых Основы законодательства Российской Федерации о нотариате, утвержденные Верховным Советом Российской Федерации 11.02.1993 N 4462-1 (в ред. от 02.11.2004). В них указано, что «в случае утраты документов, экземпляры которых хранятся в делах нотариальной конторы, по письменным заявлениям граждан, законных представителей юридических лиц, от имени или по поручению которых совершались нотариальные действия, выдаются дубликаты утраченных документов».

Процедура выдачи дубликата документа иногда может быть несколько осложнена из-за отсутствия в организации документальной информации, подтверждающей факт выдачи утраченного документа. Такое бывает в случаях передачи дел организации в государственный, муниципальный или ведомственный архив.

Пример 4. Если вам необходимо восстановить утерянный аттестат о среднем образовании, вы можете не осуществить свой замысел «с первого захода» к директору своей родной школы. Причина этому следующая: школа в свое время передала сводные ведомости успеваемости и протоколы экзаменов за необходимый вам период в государственный, муниципальный или ведомственный архив. Туда вам сначала и порекомендуют обратиться за соответствующей справкой; после чего школа попросит Управление образования, а Управление — районный или городской комитет (или напрямую, минуя промежуточный орган власти, в соответствии с существующим порядком) выдать бланк аттестата для оформления его дубликата.

Аналогичные процедуры проходят достаточно сложно и длительно. При этом задержка в решении такого вопроса может иногда изменить вашу судьбу. Поэтому автор позволит себе дать несколько советов на случай, если вам нужно будет срочно получить копию документа, его дубликат или выписку.

Советы от автора

Итак, для скорейшего получения копии, дубликата или выписки из документа от сторонней организации:

1. Старайтесь никуда не обращаться устно. Лучше это сделать через почту, послав необходимое заявление заказным письмом с уведомлением о вручении. Составлять его следует как можно более подробно, с указанием максимально возможного количества фактов, подтверждающих необходимые сведения:

— точные даты периода работы/учебы;

— правильное официальное название организации и ее вышестоящего органа;

— фамилию, имя и отчество руководителя организации;

— ее территориальное местонахождение и т.п.;

— безусловно, необходимо назвать свои контактные координаты, чтобы вас можно было оперативно найти.

Конечно, лучше всего обратиться с заявлением лично. Однако в таком случае следует попросить расписку должностного лица о приеме вашего заявления на втором экземпляре с подробной расшифровкой его подписи и указанием даты получения.

2. При встрече (либо в разговоре по телефону) с должностным лицом организации, в которую вы направили по почте ваше заявление, постарайтесь уточнить:

— когда оно будет полностью рассмотрено,

— какие существуют препятствия для удовлетворения вашей просьбы и

— какие шаги для их преодоления собирается предпринять организация.

Заверять копию документа, следуя ГОСТу, опасно?

О проекте
  • Делопроизводство и архив
  • Кадровая служба
  • Юридический навигатор
  • Развитие
  • Об издательстве
  • Рекламодателям
  • Сотрудничество
  • Поиск в архиве
  • Эксперты
  • Ответы на вопросы
  • Новости
  • Контакты
Войти или зарегистрироваться
  • Делопроизводство и архив
  • Кадровая служба
  • Юридический навигатор
  • Развитие

Подделка документов – статья УК

Рынок «липовых» документов сегодня невероятно широк. Предложения опережают спрос: любую корочку можно получить за кэш, избегая бюрократических процедур, обходя законы и требования, и экономя кучу времени. Что, впрочем, чревато реальным тюремным сроком: подделка, продажа и использование сфальсифицированных бланков и бумаг образует состав уголовного преступления.

«Липовые» паспорта, печати несуществующих фирм и организаций, поддельные дипломы, полисы ОСАГО и даже больничные. Существующие технические возможности позволяют штамповать фальшивки даже школьникам в домашних условиях. Вот только наказание за это предусмотрено совсем не детское: в зависимости от квалификации по разным частям ст. 327 УК может быть назначено до 3 лет тюрьмы. Давайте разбираться, когда и за что.

Что такое подделка документов: статья 327 УК

По смыслу статьи, уголовно наказуемым деянием признается подделка официальных документов, предоставляющих права и освобождающих от обязанностей, в целях их использования и сбыта, в том числе подделка государственных наград, штампов, печатей и бланков. При этом статья предусматривает сразу несколько квалифицирующих составов, в том числе:

  • подделка паспорта или удостоверения;
  • приобретение, хранение, перевозка для использования и сбыта паспорта, удостоверения или иного официального документа;
  • подделка и использование документов в целях сокрытия иного преступления;
  • использование поддельного документа, если это не паспорт и не удостоверение.

Обвиняют в подделке документов при совершении любого из указанных действий, хотя по факту статьей предусмотрено 2 самостоятельных состава, связанных не с изготовлением, а с использованием подложных документов, путем их предъявления, демонстрации в качестве подлинного. Если изготовители таких документов привлекаются к ответственности независимо от фактов их использования, то приобретатели – исключительно при использовании «липы» для извлечения пользы, выгоды или достижения иного положительного эффекта. Но каким бы ни был состав, он всегда характеризуется прямым умыслом: лицо умышленно фальсифицирует, использует, хранит и сбывает поддельные документы, осознавая общественную опасность своей деятельности.

Читайте также

Устав ООО — нюансы, спасающие бизнес
По смыслу статьи, фальшивкой считается официальный документ, содержащий юридически значимую информацию, не соответствующую действительности или преднамеренно искаженную информацию об определенных фактах.

Что важно: законодатель сделал акцент на предоставлении прав и освобождении от обязанностей. Если этот фактор не существует, и «липа» не влечет для его изготовителя или владельца положительных юридических последствий в части прав и обязанностей, состав преступления отсутствует.

Виды и способы подделки документов

Как фальсификатор исказит информацию в официальных документах или внесет несоответствующие действительности сведения, значения не имеет. Это может быть, например:

  • подделка подписи заявителя, начальника, должностных лиц;
  • подделка удостоверительной надписи нотариуса;
  • простановка печатей и штампов на незаполненные бланки;
  • внесение исправлений в текст документа посредством подчисток, дописок, допечаток и т.д.

В этом контексте фальсификация может быть полной или частичной. Частичная подделка документов – это коррекция подлинников путем внесения изменений в текст, изменение чисел, номеров, слов, фраз, удаление и подклейка частей документа, изменение реквизитов, что в результате меняет его смысл и необоснованно предоставляет кому-либо права или освобождает от обязанностей. Например, исправление даты и продление полиса ОСАГО.

Выписки. Образцы и пустые бланки 2020 года

Выписка – это документ, представляющий собой копию части другого документа. Есть выписки, правила составления которых строго оговорены законом. Как правило, это копии документов определенного типа.

Что собой представляет выписка?

Иногда возникает потребность предоставить сторонним пользователям копию части какого-либо документа. К примеру, такими пользователями могут быть сторонние фирмы, бывшие или нынешние сотрудники. Однако, в большинстве случаев, предоставить копию всего документа не представляется возможным. Есть бумаги, предназначенные только для внутреннего пользования, включающие в себя конфиденциальные сведения.

В подобных случаях оформляется выписка. То есть, копия нужной части документа. Она и предоставляется для стороннего использования. Выписка необходима при наличии этих обстоятельств:

  • Сделать копию всего документа нельзя из-за того, что в нем есть конфиденциальные сведения.
  • Делать копию просто нецелесообразно из-за того, что большая часть документа пользователю не нужна.

Иногда форма выписок оговорена законом. Все зависит от того, копия какого документа делается. К примеру, регламентирована форма выписки из протокола собрания Военного совета. Установлена она приказом Минобороны №280 от 24 июля 2006 года.

Кто может запросить выписку?

Выписка часто запрашивается этими лицами:

  • Бывшие сотрудники.
  • Сотрудники, работающие в компании.
  • Контрагенты.
  • Клиенты.
  • Пенсионный фонд.
  • Налоговая.

Как правило, выписки запрашиваются именно государственными органами.

Особенности составления

Но для большинства видов выписок форма не утверждена. Но отсутствие жестко регламентированной формы не обозначает, что при составлении документа человек имеет полную свободу. В выписке должны присутствовать обязательные реквизиты:

  • Наименование документа: «выписка из…». К примеру, если это копия информации из приказа, документ называется «выписка из приказа».
  • Дата регистрации бумаги, из которой делается копия. То есть, нужно указывать именно дату составления оригинала документа, а не дату оформления выписки.
  • Подпись лица, который подписывал оригинал. Подпись на выписке ставить не обязательно.
  • Реквизиты бланка. Как правильно, реквизиты оригинала полностью переносятся в копию.

Выписка – это один из видов копий. Для того чтобы документ получил юридическую силу, требуется его заверить. А потому в бумаге рекомендуется проставить реквизит «отметка о заверении». Если компания решает заверять документ печатью, нужно закрепить этот способ в локальном акте.

Выписки составляются по тому же принципу, что и оригиналы документов. То есть, в них должны быть реквизиты фирмы: ее название, ИНН, адрес и телефон.

ВАЖНО! Для создания выписки обычно используется фирменный бланк компании.

ВНИМАНИЕ! Обязательно ли заверять копию печатью? Необходимо это только в том случае, если бумага предназначена для сторонних пользователей. Если же копия нужна для внутренних целей, печать ставить не обязательно.

Разновидности выписок

Выписки подразделяются на эти разновидности:

  • Копия касается только личного состава. В бумаге фиксируется только распорядительная часть.
  • Копия касается только основной деятельности. В бумаге фиксируется только констатирующая часть.

Как правило, выписка включает в себя только одну смысловую единицу. К примеру, это может быть копия, касающаяся перевода сотрудника на другую должность, о переводе работника, увольнении.

Выписки также подразделяются на виды в зависимости от того, с какого оригинала они делаются. К примеру, могут быть следующие копии:

  • О приеме в компанию. Документ обычно запрашивается для подтверждения трудоустройства, оформления пенсии. К примеру, копия может потребоваться при оформлении кредита.
  • Об увольнении. Обычно запрашивается при поступлении на новое место работы, при потере трудовой книжки.
  • Об учетной политике. Копия нужна для налогового учета или бухучета.
  • Об отпуске. В документ нужно включить основание для предоставления отпуска.
  • О назначении на должность.
  • О назначении премий.
  • О командировке.

Для внутренних целей может понадобиться выписка, касающаяся основной деятельности компании.

Срок действия выписки

Нет закона, который ограничивал бы срок действия выписки. Следовательно, она может считаться бессрочной.

Не установлен также порядок хранения документа. Как правило, копия хранится в личном деле. Не оговорен также срок хранения документа в компании. Обычно этот срок соответствует сроку хранения личного дела сотрудника.

Срок предоставления выдержки, если на это есть соответствующий запрос, составляет 3 суток. Под запросом понимается, как правило, письменное обращение (заявление и прочее).

6. Учимся классифицировать текст

Обнаружение шаблонов — центральная часть обработки естественного языка. Слова, оканчивающиеся на -ed — глаголы прошедшего времени (5.). Частое использование Воля указывает на текст новости (3). Эти наблюдаемые шаблоны — структура слова и частота слов — случаются соотносятся с определенными аспектами значения, такими как время и тема. Но как мы узнали, с чего начать, какие аспекты формы нужно ассоциировать с какими аспектами смысла?

Цель этой главы — ответить на следующие вопросы:

  1. Как определить особенности языковых данных, которые важны для его классификации?
  2. Как мы можем построить модели языка, которые могут использоваться для автоматического выполнения задач языковой обработки?
  3. Что мы можем узнать о языке из этих моделей?

Попутно мы изучим некоторые важные вопросы машинного обучения методы, включая деревья решений, наивные классификаторы Байеса, и классификаторы максимальной энтропии.Мы замалчиваем математические и статистическое обоснование этих методов, вместо этого сосредотачиваясь на том, как и когда их использовать (подробнее см. в разделе «Дополнительная литература»). техническое образование). Прежде чем рассматривать эти методы, нам сначала нужно чтобы оценить широкий охват этой темы.

Классификация — это задача выбора правильного класса метка для данного входа. В основных задачах классификации каждый вход рассматривается отдельно от всех других входов, и набор ярлыки определяется заранее.Некоторые примеры задач классификации являются:

  • Определение того, является ли электронное письмо спамом.
  • Выбор темы новостной статьи из фиксированного списка тематические области, такие как «спорт», «технологии» и «политика».
  • Определение того, используется ли данное вхождение слова банк для относится к берегу реки, к финансовому учреждению, к акту наклона в сторону, или акт внесения чего-либо в финансовую учреждение.

Основная классификационная задача имеет ряд интересных вариантов.Например, в мультиклассовой классификации каждый экземпляр может быть присвоено несколько ярлыков; в классификации открытого класса набор ярлыки заранее не определены; а в классификации последовательностей a список входов классифицируются совместно.

Классификатор называется контролируемым, если он построен на основе обучающие корпуса, содержащие правильную метку для каждого входа. В структура, используемая контролируемой классификацией, показана на 1.1.

Рисунок 1.1: Контролируемая классификация. (а) Во время обучения функция экстрактор используется для преобразования каждого входного значения в набор функций.Эти наборы функций, которые фиксируют основную информацию о каждый вход, который следует использовать для его классификации, обсуждается в следующий раздел. В машинное обучение передаются пары наборов функций и меток. алгоритм для создания модели. (б) Во время предсказания то же средство извлечения функций используется для преобразования невидимых входных данных в наборы функций. Эти наборы функций затем вводятся в модель, которая генерирует предсказанные этикетки.

В оставшейся части этого раздела мы рассмотрим, как классификаторы могут быть используется для решения самых разных задач.Наше обсуждение не предназначено быть исчерпывающим, но дать репрезентативную выборку задач, которые может выполняться с помощью текстовых классификаторов.

1.1 Половая идентификация

В 4 мы видели, что мужские и женские имена имеют некоторые отличительные особенности. Имена, оканчивающиеся на, e и i, скорее всего, будут женщинами, а имена, оканчивающиеся на k, o, r, s и t, скорее всего, будут мужчинами. Давайте построим классификатор для более точного моделирования этих различий.

Первый шаг в создании классификатора — решить, что особенности ввода актуальны, и как кодировать эти особенности.В этом примере мы начнем с простого просмотра последняя буква имени. Следующий экстрактор функций Функция строит словарь, содержащий релевантный

.

python — как это называется, для извлечения адреса из HTML через NLP

Переполнение стека
  1. Около
  2. Продукты
  3. Для команд
  1. Переполнение стека Общественные вопросы и ответы
  2. Переполнение стека для команд Где разработчики и технологи делятся частными знаниями с коллегами
  3. Вакансии Программирование и связанные с ним технические возможности карьерного роста
  4. Талант Нанимайте технических специалистов и создавайте свой бренд работодателя
  5. Реклама Обратитесь к разработчикам и технологам со всего мира
  6. О компании
.

документов и типов документов — синонимов и родственных слов

Родственные слова


сертификат

существительное

официальный документ или запись, подтверждающая достоверность конкретных фактов. Например, свидетельство о рождении содержит официальные факты о вашем рождении, а справка о состоянии здоровья — факты о вашем состоянии здоровья.

форма согласия

существительное

документ, который кто-то подписывает, чтобы показать, что он позволит чему-то случиться

черновик

существительное

что-то вроде плана, письма или рисунка, в которые могут быть внесены изменения до того, как он будет завершен

файл

существительное

набор бумаг, документов или записей, которые вы храните, потому что они содержат информацию

форма

существительное

официальный документ, в котором есть пробелы, в которые вы можете вставить информацию

Зеленая книга

существительное

документ, опубликованный правительство Великобритании или Канады, которое предоставляет подробную информацию о предложениях, чтобы их можно было обсудить до принятия новых законов

ID

существительное

документ, в котором указаны ваши имя, адрес и дата рождения, иногда с фотографией

идентификация

существительное

то, что доказывает, кто вы есть, особенно документ с вашим именем и фотографией

удостоверение личности

нет un

British официальный документ или карточка, которая показывает, кто вы

приглашение к участию в тендере

имя существительное

официальное приглашение небольшому количеству поставщиков сделать подробное предложение по выполнению определенной части работы

mailshot

имя существительное

британское a письмо или реклама, отправленные множеству людей одновременно

мастер

существительное

документ, фотография, запись и т. д., из которых сделаны копии

палимпсест

существительное

очень старый документ, с которого было удалено письмо, а поверхность снова написана .Иногда все же можно прочитать более старые надписи на палимпсесте.

петиция

существительное

документ, подписанный многими людьми, в котором просят кого-то, кто уполномочен что-то сделать,

планировщик

существительное

документ или компьютерная программа, которую вы можете использовать для планирования чего-либо

предложение письмо

существительное

в США, a обязательное письменное соглашение между обвинением и обвиняемым в рамках сделки о признании вины

представление

существительное

документ, который вы официально передаете тому, кто примет решение по нему

верхняя копия

существительное

оригинал письменного или печатного документа ни одна из копий, сделанных с него

машинопись

существительное

документ, который был напечатан

.

подлинных документов ▷ испанский перевод

Подделки подлинных документов .Кроме того, новые технологии позволили подорвать системы выдачи и получить подлинных документов . Por otra parte, la nueva tecnología había hecho posible subvertir los sistemas de Expedición de documentos y obtener documentos auténticos .

Documentos genuinos

Эти стандарты требуют использования проверенных подлинных документов , конкретных доказательств и наблюдений экспертов на местах, включая фотографии, где это возможно. Dichas normas consisten en basarse en documentos genuinos verificados, pruebas concretas y en la observación in situ de los Expertos, включая pruebas fotográficas, siempre que sea posible.

(b) если он или она получили разрешение на въезд или пребывание в стране посредством поддельных документов или ложного заявления, или имеет

получили поддельные документы обманным путем или получили подлинных документов обманным путем для въезда или пребывания в стране;

cuando haya obtenido su entrada o permanencia en el país, mediante declaración o documentos falsos, o se constate la obtención en forma fraudulenta de documentos

falsos, o se constate la obtención en forma fraudulenta de documentos genuinos para ingresar o permanecer en el país;

Los documentos auténticos

Они также должны указать, что намерение было

включить как поддельные документы, так и подлинных документов , которые были официально выданы, но использовались

лицом, не являющимся законным владельцем.

Deberán también indicar que su finalidad es

Incluir tanto los documentos que hayan sido falsificados como los documentos auténticos que hayan sido válidamente emitidos pero que estén siendo

utilizados por una persona que no sea su titular o legítimo tenedor.

Обеспечение наличия упрощенных и ускоренных процедур для обеспечения гарантии гражданской документации для всех беженцев, репатриантов и внутренне перемещенных лиц, чтобы они могли в полной мере и эффективно пользоваться

их права и достижение долгосрочных решений; это означает, что подлинных документов , уже находящихся в их распоряжении, должны быть уделены особое внимание в этих процедурах;

Asegurar que haya Procedimientosicipados y acelerados que garanticen la documentación civil para todos los refugiados, repatriados y desplazados internos, con el fin de Разрешения, gozar efectivamente de sus derechos y

alcanzar soluciones sostenibles; это означает, что мы видим особые атрибуты auténticos que obren ya en su poder;

Documento auténtico

И что замечательно, подлинный документ настолько бесполезен, что вероятность обнаружения подделки очень мала. Y lo mejor es que el documento auténtico vale tan poco que es muy poco probable que lo investiguen.Что касается уведомления о розыске, заявитель настаивает на том, что это подлинный документ , выданный Министерством внутренних дел и содержащий

его фото, вероятно, взято из старого паспорта.

En cuanto al aviso de búsqueda,

el autor insiste en que se trata de un documento auténtico del Ministerio del Interior, que lleva su foto, probablemente sacada de un antiguo pasaporte.

Другие примеры предложений

Все порты оснащены новейшим интеллектом

бюллетени и предупреждения, чтобы предоставить подробную информацию.

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о
Back to top